1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:13,458 --> 00:00:50,958
♪

4
00:00:51,083 --> 00:00:54,666
Искам да ми кажеш
история...

5
00:00:54,708 --> 00:00:56,291
но не и истинска история.

6
00:00:56,333 --> 00:01:01,666
Променен. нелепо.
Фантастично.

7
00:01:01,708 --> 00:01:04,041
Жената: Нарича се
имерсионна терапия.

8
00:01:04,083 --> 00:01:08,458
Използваме го с хора, които са
страдащи от OCD и PTSD.

9
00:01:08,541 --> 00:01:11,208
Ако последователно се конфронтирате
какво ти се случи

10
00:01:11,333 --> 00:01:15,583
по смешни и луди начини,
когато се появи отново,

11
00:01:15,666 --> 00:01:18,583
по-малко вероятно е да го направите
паника за това.

12
00:01:18,708 --> 00:01:20,458
добре

13
00:01:23,833 --> 00:01:25,958
[Въздишки]

14
00:01:26,041 --> 00:01:29,541
Часът е 5:27 сутринта.
Помня, защото

15
00:01:29,583 --> 00:01:30,458
Мразех да работя в Starbucks

16
00:01:30,583 --> 00:01:33,083
и погледнах
часовника на всеки 2 минути

17
00:01:33,208 --> 00:01:35,541
молейки смяната ми да свърши,

18
00:01:35,583 --> 00:01:38,833
или да влезе разбойник
и да ми пръсна мозъка.

19
00:01:38,958 --> 00:01:40,083
Беше странно.

20
00:01:40,208 --> 00:01:42,541
В магазина нямаше никой
онази сутрин, което имам предвид,

21
00:01:42,583 --> 00:01:44,583
беше преди сутринта
бързане, но обикновено има

22
00:01:44,708 --> 00:01:49,791
като 1 или 2 души,
и влиза този човек

23
00:01:49,833 --> 00:01:53,958
в тъмно лилав анцуг
изглежда като някои

24
00:01:54,041 --> 00:01:56,833
Източноевропейски гангстер.

25
00:01:56,916 --> 00:01:58,208
Валеше, не валеше...

26
00:01:58,291 --> 00:02:01,583
достатъчно вода за приготвяне
косата му като добрата

27
00:02:01,666 --> 00:02:03,291
малко мокро, нали знаеш.

28
00:02:03,333 --> 00:02:05,333
И той имаше, като,
този вечен

29
00:02:05,458 --> 00:02:08,208
5:00 нещо със сянка
става.

30
00:02:08,291 --> 00:02:11,958
И можех да кажа, че негово
умът беше някъде другаде.

31
00:02:12,041 --> 00:02:16,083
Затова го питам: „Има ли
конгрес за бижута в града?"

32
00:02:16,208 --> 00:02:20,166
И той каза: "Какво? Не."
И аз си казвам "О, добре."

33
00:02:20,208 --> 00:02:21,791
И тогава той е като,
— Може ли едно черно кафе?

34
00:02:21,833 --> 00:02:23,958
И аз си казвам "ОК".

35
00:02:24,083 --> 00:02:27,041
И така, аз му давам неговото черно
кафе, а той е като,

36
00:02:27,083 --> 00:02:29,958
„Защо ме попита за
това с бижутата?"

37
00:02:30,041 --> 00:02:32,458
и аз съм като,
— Заради анцуга ти.

38
00:02:32,541 --> 00:02:35,083
И той каза: „О, включвам се
моят път към клас по хип-хоп."

39
00:02:35,166 --> 00:02:36,791
и аз съм като,
— Това не е истинско нещо.

40
00:02:36,833 --> 00:02:42,458
И той каза: "ОК."
И той плаща и си тръгва.

41
00:02:42,541 --> 00:02:45,458
И така, свършвам смяната си и аз
прибирай се и аз да подремна

42
00:02:45,583 --> 00:02:48,458
преди работата ми в кетъринга
онази нощ.

43
00:02:48,583 --> 00:02:51,791
Бях барман в това,
като събитие в клуба на старите момчета--

44
00:02:51,833 --> 00:02:53,458
аз не знам нещо
да правя с пури.

45
00:02:53,583 --> 00:02:58,208
И ето го...
има същия този човек,

46
00:02:58,291 --> 00:03:00,166
изумрудено зелен анцуг
този път с, като,

47
00:03:00,208 --> 00:03:05,458
риза и вратовръзка,
и аз съм като,

48
00:03:05,583 --> 00:03:07,583
„Този пич е
шибано извънземно."

49
00:03:07,666 --> 00:03:10,416
И така, аз му казвам това. аз съм като,
— Хей, ти си извънземен.

50
00:03:10,458 --> 00:03:12,666
И той е като,
— Откъде разбра?

51
00:03:12,708 --> 00:03:14,958
и аз съм като,
— Анцугът ти, приятел.

52
00:03:15,041 --> 00:03:18,083
И той каза: „Добре, но
не можеш да кажеш на никой друг.

53
00:03:18,208 --> 00:03:20,833
Ако го направиш, ще трябва
майната му, яж и ще те убия."

54
00:03:20,958 --> 00:03:22,666
И аз си казвам "Е,
това е наистина специфично."

55
00:03:22,708 --> 00:03:24,666
И той се смее,
и той каза: "Да."

56
00:03:24,708 --> 00:03:28,958
И си поръчва уиски
и той плаща и си тръгва,

57
00:03:29,083 --> 00:03:31,333
казва лека нощ,
и след това по-късно,

58
00:03:31,458 --> 00:03:35,291
докато аз чистя, той
идва при мен и той е като,

59
00:03:35,333 --> 00:03:36,458
„Хей, мога ли да взема още един?“

60
00:03:36,583 --> 00:03:38,208
И аз си казвам "Не, съжалявам,
това е незаконно."

61
00:03:38,291 --> 00:03:39,541
И той каза: "Е,
знаеш ли къде другаде

62
00:03:39,583 --> 00:03:40,791
мога ли да взема едно питие?"
и аз съм като,

63
00:03:40,833 --> 00:03:43,458
„Има около 4 бара
на тази улица, пич."

64
00:03:43,541 --> 00:03:45,333
И той каза: "Ела с мен."

65
00:03:45,458 --> 00:03:48,958
и аз съм като,
— Не, ти си извънземен.

66
00:03:49,083 --> 00:03:51,958
И той каза: "Да,
но аз съм извънземно

67
00:03:52,041 --> 00:03:54,958
който иска да спаси света."
И аз си казвам "От какво?"

68
00:03:55,041 --> 00:03:56,291
И той е като,
"Промяна на климата."

69
00:03:56,333 --> 00:03:57,458
И аз си казвам "Как?"

70
00:03:57,541 --> 00:04:01,291
И той каза: „Имам
тези семена на моя кораб.

71
00:04:01,333 --> 00:04:06,708
„И дърветата растат в тези
като красиви, многоцветни,

72
00:04:06,791 --> 00:04:09,041
светещи шедьоври."

73
00:04:09,083 --> 00:04:10,708
И аз си казвам "Уау!"

74
00:04:10,833 --> 00:04:12,583
И той каза: "Да,
смучат сто пъти

75
00:04:12,666 --> 00:04:14,041
повече CO2, отколкото земните дървета."

76
00:04:14,083 --> 00:04:15,458
и аз съм като,
— Това е впечатляващо.

77
00:04:15,541 --> 00:04:19,083
И той каза: "Да,
искаш ли да чуеш повече?"

78
00:04:19,166 --> 00:04:23,333
и аз не знам,
може би защото ми пука

79
00:04:23,416 --> 00:04:25,333
много за изменението на климата.

80
00:04:25,416 --> 00:04:30,208
Или може би усмивката му беше
наистина сладък, или може би

81
00:04:30,333 --> 00:04:35,083
Просто ми беше скучно и 27
и работа на две безизходни работни места

82
00:04:35,208 --> 00:04:37,791
защото не можех да си позволя
действителен неплатен стаж

83
00:04:37,833 --> 00:04:39,541
в истински вестник.
не знам,

84
00:04:39,583 --> 00:04:41,208
Каквато и да беше причината,
Казах, знаете ли, бях като,

85
00:04:41,291 --> 00:04:43,333
"Майната му. Да, нека пием."

86
00:04:43,458 --> 00:04:45,083
И така, отиваме и пием
и говорим,

87
00:04:45,166 --> 00:04:46,833
и той ми разказва за
неговия роден свят и как той

88
00:04:46,958 --> 00:04:49,333
беше унищожен от всички тези
излишък на парникови газове

89
00:04:49,458 --> 00:04:51,458
и цялото му семейство
беше убит

90
00:04:51,583 --> 00:04:52,916
а правителството не го направи
направи нещо по въпроса

91
00:04:52,958 --> 00:04:54,208
докато не стана твърде късно.

92
00:04:54,291 --> 00:04:57,833
И той искаше да ги почете с
спасяване на планетите на други хора.

93
00:04:57,916 --> 00:05:01,958
Значи току-що беше стигнал до Земята
и той живееше с това

94
00:05:02,041 --> 00:05:04,083
съединение в хълмовете,

95
00:05:04,208 --> 00:05:06,583
и той ме помоли
излез там с него.

96
00:05:06,708 --> 00:05:08,708
И аз бях като,
— Абсолютно не.

97
00:05:08,791 --> 00:05:10,458
И той е като,
— Няма да правя нищо.

98
00:05:10,541 --> 00:05:13,041
И аз бях като,
— Не, ти си извънземен.

99
00:05:13,083 --> 00:05:15,833
И той каза: „Да, но го направи
вярваш ли, че съм извънземен?"

100
00:05:15,916 --> 00:05:19,166
И аз си казвам: „Наистина ли
искаш ли да отговоря на това?"

101
00:05:19,208 --> 00:05:23,041
И след това от неговия
показалец

102
00:05:23,083 --> 00:05:25,916
дойде това малко пипало.

103
00:05:25,958 --> 00:05:29,208
И се плъзна през
маса и внимателно увито

104
00:05:29,291 --> 00:05:31,708
около китката ми.

105
00:05:31,791 --> 00:05:35,416
И след това слаб блясък
започна на пипалото,

106
00:05:35,458 --> 00:05:38,041
и започна при него
върха на пръста

107
00:05:38,083 --> 00:05:39,916
и отиде при моята.

108
00:05:39,958 --> 00:05:45,208
И когато стигна до мен,
цялото ми безпокойство изчезна.

109
00:05:45,333 --> 00:05:49,041
Сякаш няма нищо
в главата ми,

110
00:05:49,083 --> 00:05:51,333
нито една лоша мисъл.

111
00:05:51,458 --> 00:05:55,708
Просто се чувствах като моята цяла
тялото беше като,

112
00:05:55,791 --> 00:05:57,833
пълен с това
топла, блестяща слънчева светлина.

113
00:05:57,916 --> 00:06:02,291
И той ми разказва всичко
ще се оправи.

114
00:06:04,458 --> 00:06:10,041
Така че вземам секунда, отпивам
моето питие и тогава казвам,

115
00:06:10,083 --> 00:06:12,833
"Майната му. Вземи ме."

116
00:06:12,916 --> 00:06:15,458
И така ме взема
и той ми показва тези дървета.

117
00:06:15,541 --> 00:06:18,208
и аз съм като,
— Господи, тези дървета.

118
00:06:18,291 --> 00:06:20,666
мамка му Сякаш нищо няма
по-готин в живота

119
00:06:20,708 --> 00:06:23,958
отколкото, като, да видиш лайна да светят
това не трябва да свети.

120
00:06:24,041 --> 00:06:26,583
Така че, да, "Чуках извънземно,
извънземно на име Браян.

121
00:06:26,708 --> 00:06:28,041
имам предвид,
това не беше истинското му име.

122
00:06:28,083 --> 00:06:29,458
Взе го от детска книжка.

123
00:06:29,583 --> 00:06:32,583
Всъщност никога не ми е казвал
истинското му име.

124
00:06:32,708 --> 00:06:35,208
Ние... ние се прецакахме
светещите дървета, защото,

125
00:06:35,291 --> 00:06:37,666
като какво друго си
трябва да направя, знаеш ли?

126
00:06:37,708 --> 00:06:41,666
Чувствах се като момиче в една от
тези хентай порно, разбираш ли?

127
00:06:41,708 --> 00:06:44,541
Той ме вдигна във въздуха,
и всички тези пипала

128
00:06:44,583 --> 00:06:49,208
обвити около мен,
и беше чисто блаженство.

129
00:06:51,833 --> 00:06:57,083
И не си тръгнах. Той имаше
този асистент - Лора.

130
00:06:57,166 --> 00:06:58,708
Тя беше човек,
и тя като че ли му помогна

131
00:06:58,791 --> 00:07:01,708
с всички дървета,
като прибиране на реколтата и опаковане

132
00:07:01,791 --> 00:07:05,666
и ги изпраща на
всеки, който е направил поръчка.

133
00:07:05,708 --> 00:07:08,916
Аз също... изпратих неясно
текст до Крейг, за да го уведоми

134
00:07:08,958 --> 00:07:10,833
Щях да бъда като висящ
другаде за известно време,

135
00:07:10,916 --> 00:07:12,833
от което той беше объркан,
но беше ОК.

136
00:07:12,916 --> 00:07:14,958
Добре е, защото, като,
По принцип бях пристрастен

137
00:07:15,041 --> 00:07:18,166
към лекарството,
като извънземния секс наркотик,

138
00:07:18,208 --> 00:07:21,791
което отново също е секси извънземно.

139
00:07:21,833 --> 00:07:23,666
Освен това го беше грижа
за изменението на климата.

140
00:07:23,708 --> 00:07:26,083
Освен това аз нямах пари.

141
00:07:26,166 --> 00:07:29,208
Бях в огромни количества
на студентски дълг, и той

142
00:07:29,291 --> 00:07:31,583
обеща, че ще го изплати,
което никога не е правил.

143
00:07:31,708 --> 00:07:34,958
но да...

144
00:07:35,083 --> 00:07:36,958
не получихме много
по-нататък, защото той никога не би го направил

145
00:07:37,041 --> 00:07:38,708
имал преди това секс с човек.

146
00:07:38,833 --> 00:07:43,333
И така, имаше като малко
крива на обучение, която...

147
00:07:43,416 --> 00:07:45,208
[Въздишки]

148
00:07:45,291 --> 00:07:48,208
Хм, Лора ни направи вечеря,

149
00:07:48,291 --> 00:07:51,041
и тогава се напихме,
както винаги сме правили.

150
00:07:51,083 --> 00:07:53,166
И той носеше
праховосин анцуг

151
00:07:53,208 --> 00:07:55,208
онази нощ.

152
00:07:55,291 --> 00:07:56,583
Изглеждаше добре.

153
00:07:56,708 --> 00:07:59,083
Хм, не знам,
може би това беше моментът

154
00:07:59,166 --> 00:08:00,958
където трябваше да забележа
колко пихме,

155
00:08:01,083 --> 00:08:03,166
като винаги,
но, искам да кажа, той беше забавен,

156
00:08:03,208 --> 00:08:04,208
и не бях разтревожен,

157
00:08:04,333 --> 00:08:08,791
и аз не знам,
но започнахме да правим секс.

158
00:08:08,833 --> 00:08:13,166
И не знам, трябва
са се напили твърде много, защото

159
00:08:13,208 --> 00:08:15,708
стана малко агресивно...
не, като, насилие,

160
00:08:15,791 --> 00:08:17,208
но като горещо,
като температура гореща.

161
00:08:17,291 --> 00:08:19,958
Като моето... цялото ми тяло
беше в пламъци,

162
00:08:20,041 --> 00:08:21,708
и го помолих да спре,
но той не искаше да слуша.

163
00:08:21,791 --> 00:08:24,416
И тогава, като,
лицето ми започна да се поти

164
00:08:24,458 --> 00:08:27,333
и ставаше червено
и започна да свети.

165
00:08:27,416 --> 00:08:30,791
И аз му изкрещях
спри, но... защото главата ми

166
00:08:30,833 --> 00:08:32,083
удряше - главата ми,
беше като...

167
00:08:32,208 --> 00:08:33,583
туп, туп, туп,
туп, туп.

168
00:08:33,708 --> 00:08:35,958
И се почувствах така...
кръвта беше като

169
00:08:36,083 --> 00:08:37,958
набъбва в мозъка ми.

170
00:08:38,041 --> 00:08:40,458
И го попитах - бях
викайки му "Спри!"

171
00:08:40,541 --> 00:08:43,083
И той... той не трябва да има
ме чу. аз не знам

172
00:08:43,166 --> 00:08:45,208
И се чувстваше като
във всеки момент

173
00:08:45,333 --> 00:08:48,833
тялото ми беше просто
ще пукна като балон.

174
00:08:48,916 --> 00:08:50,583
И аз просто продължих да викам,
— Спрете, спрете, спрете!

175
00:08:50,666 --> 00:08:52,916
И тогава в последния възможен момент
момент, когато се почувствах

176
00:08:52,958 --> 00:08:56,583
главата ми щеше, като,
експлодира като диня,

177
00:08:56,666 --> 00:08:59,291
той дойде. Хм.

178
00:09:01,958 --> 00:09:04,541
И когато реалността настъпи,

179
00:09:04,583 --> 00:09:08,833
той ме попита дали нещо
беше грешно и аз казах "Не."

180
00:09:08,916 --> 00:09:13,541
И тогава той заспа
и аз избягах.

181
00:09:13,583 --> 00:09:16,958
Опаковах си нещата и аз
избягал чак от дома си

182
00:09:17,083 --> 00:09:19,083
до входната врата на Крейг.
И не знам, искам да кажа,

183
00:09:19,208 --> 00:09:21,458
Сигурно ми е причерняло или
нещо, защото той ме намери

184
00:09:21,583 --> 00:09:24,166
с окървавени крака и покрит
в мръсотия - Крейг, т.е.

185
00:09:24,208 --> 00:09:28,541
И никога не е питал
имам някакви въпроси,

186
00:09:28,583 --> 00:09:31,208
и живея с него
оттогава.

187
00:09:32,958 --> 00:09:34,791
как беше това

188
00:09:37,208 --> 00:09:45,958
♪

189
00:09:46,083 --> 00:09:48,083
[Висок звън]

190
00:09:48,208 --> 00:09:50,791
[Мъж говори японски]

191
00:09:52,166 --> 00:09:53,666
"Извинете ме. Аз съм ябълка."

192
00:09:53,708 --> 00:09:55,083
[Звънец]

193
00:09:55,166 --> 00:09:57,083
Тя излекува?

194
00:09:57,166 --> 00:09:59,708
да Няма повече психични заболявания.

195
00:09:59,791 --> 00:10:01,833
Крейг: "Аз съм смешно куче."
[Звънец]

196
00:10:01,916 --> 00:10:03,291
Джоуи: Никога няма да говориш свободно
на японски.

197
00:10:03,333 --> 00:10:05,666
Крейг: Да. благодаря
Кажи ми, че не мога да го направя.

198
00:10:05,708 --> 00:10:09,083
Подхранва огъня ми.
Храни ме!

199
00:10:11,333 --> 00:10:12,458
Джоуи: Благодаря ти за
плащайки за това

200
00:10:12,541 --> 00:10:14,208
и, знаете ли,
всичко останало.

201
00:10:14,291 --> 00:10:15,958
Крейг: Да. Е, просто кажи
аз, че съм добър човек

202
00:10:16,083 --> 00:10:17,458
и никой
мрази ме винаги, когато поискам,

203
00:10:17,583 --> 00:10:19,083
и ще те изкъпя с
всички пари на семейството ми.

204
00:10:19,208 --> 00:10:21,708
- Хм.
-Ммм...

205
00:10:21,791 --> 00:10:23,166
Между другото, имам
добра среща на Grindr

206
00:10:23,208 --> 00:10:24,416
ела довечера.

207
00:10:24,458 --> 00:10:25,833
И някак си му казах
че живея сама.

208
00:10:25,916 --> 00:10:27,458
Така че имам нужда от теб
влез в стаята си

209
00:10:27,541 --> 00:10:28,791
и остане там с всички
изгасете светлините и направете

210
00:10:28,833 --> 00:10:30,958
няма звук, когато дойде.

211
00:10:38,958 --> 00:10:48,166
♪

212
00:10:52,333 --> 00:10:53,583
Джоуи: Ааа!

213
00:10:56,041 --> 00:10:57,958
Крейг: Гаси светлините, кучко!

214
00:11:05,333 --> 00:11:06,833
[Вратата се отваря]

215
00:11:10,666 --> 00:11:14,333
Мъж: Хей, човече, какво става
на? да не

216
00:11:14,416 --> 00:11:16,458
Крейг: Защо? какво по дяволите?

217
00:11:16,541 --> 00:11:19,958
Мъж: Казах само маска, пич.

218
00:11:20,083 --> 00:11:21,666
[Вратата се отваря, затваря]

219
00:11:26,791 --> 00:11:29,333
♪

220
00:11:29,458 --> 00:11:33,541
[Вълк вие]

221
00:11:33,583 --> 00:11:35,458
[Тежко дишане
през маска]

222
00:11:35,541 --> 00:11:42,666
♪

223
00:11:42,708 --> 00:11:45,208
Моля, не гъделичкайте
аз с използван вибратор.

224
00:11:45,291 --> 00:11:47,458
Джоуи: Тогава спри да бъдеш тъжен.
Крейг: Джоуи.

225
00:11:47,541 --> 00:11:50,708
Джоуи: Аз не съм Джоуи.
Аз съм върколак дилдо чудовище.

226
00:11:50,791 --> 00:11:52,833
Крейг: Върколак Дилдо Чудовище,
Не съм в настроение.

227
00:11:52,916 --> 00:11:54,333
Джоуи: Но гъделичка
от използван вибратор

228
00:11:54,416 --> 00:11:56,416
накарай тъгата да изчезне.

229
00:11:56,458 --> 00:12:00,041
О, предпочитам да се въртя спираловидно
колко съм гей и неприятен.

230
00:12:00,083 --> 00:12:01,791
Джоуи: Но ти си горещ
и талантлив,

231
00:12:01,833 --> 00:12:02,833
и никой не те мрази.

232
00:12:02,958 --> 00:12:04,708
Ти само това казваш
защото ти казах.

233
00:12:04,791 --> 00:12:07,791
-да
-Джоуи.

234
00:12:07,833 --> 00:12:11,041
Джоуи! Джоуи, недей!

235
00:12:11,083 --> 00:12:12,833
недейте! Джоуи!

236
00:12:12,916 --> 00:12:14,958
Джоуи. Вашият сок от царица
е навсякъде!

237
00:12:15,041 --> 00:12:16,416
Джоуи: Куифовете не могат да пият сок.
Те са направени от въздух.

238
00:12:16,458 --> 00:12:17,958
Крейг: Ако пръдите могат да бъдат мокри,
тогава queefs могат да бъдат мокри.

239
00:12:18,041 --> 00:12:19,333
- Спрете да сте тъжни.
-Никога!

240
00:12:19,416 --> 00:12:22,416
Не на лицето ми! Бог.

241
00:12:22,458 --> 00:12:24,166
[Дилдо удря пода]

242
00:12:25,791 --> 00:12:27,166
Мисля, че е важно
за нашето приятелство

243
00:12:27,208 --> 00:12:29,833
да призная, че това беше,
всъщност не е използван вибратор,

244
00:12:29,958 --> 00:12:32,416
но чисто нови извън кутията.

245
00:12:32,458 --> 00:12:34,583
[Въздишки]
Искате ли алкохол?

246
00:12:37,541 --> 00:12:38,583
Джоуи, на запис:
Казвам се Джоуи,

247
00:12:38,666 --> 00:12:40,791
и аз мисля
Тейлър Суифт е в средата.

248
00:12:40,833 --> 00:12:42,333
Джоуи: Тя е средна.

249
00:12:42,416 --> 00:12:43,791
[Крейг ахва]
Богохулство!

250
00:12:43,833 --> 00:12:46,041
Чакай, не си ли като,
шокиран, че мога

251
00:12:46,083 --> 00:12:47,708
да те накара да кажеш това?

252
00:12:47,833 --> 00:12:49,083
Джоуи: Приложения, които
дълбоки фалшиви гласове

253
00:12:49,208 --> 00:12:51,208
са били наоколо
дълго време.

254
00:12:51,291 --> 00:12:53,583
Крейг: Ъ-ъ, така.

255
00:12:53,666 --> 00:12:59,958
Боже мой
Толкова съм тъжен и дебел.

256
00:13:00,041 --> 00:13:03,958
Просто искам да умра.
Никога не ме напускай, става ли?

257
00:13:04,083 --> 00:13:06,166
Джоуи:
Къде изобщо бих отишла?

258
00:13:06,208 --> 00:13:08,333
Човече, по телевизията:
Ще се върнем веднага.

259
00:13:08,416 --> 00:13:21,416
♪

260
00:13:21,458 --> 00:13:24,083
[Зловеща музика]

261
00:13:24,208 --> 00:13:54,333
♪

262
00:13:54,416 --> 00:13:56,458
[Тряскащи предмети]

263
00:13:58,833 --> 00:14:06,333
♪

264
00:14:06,416 --> 00:14:08,208
[Разкопчава чантата]

265
00:14:08,291 --> 00:14:09,708
[Задъхване]

266
00:14:09,833 --> 00:14:10,833
[Тряскащи предмети]

267
00:14:10,958 --> 00:14:29,583
♪

268
00:14:29,666 --> 00:14:31,458
излекуван ли си

269
00:14:33,958 --> 00:14:36,583
Господи, липсваш ми.

270
00:14:36,666 --> 00:14:39,833
Примамливото ти лице има
никога не е излизал от ума ми.

271
00:14:39,958 --> 00:14:47,958
♪

272
00:14:48,041 --> 00:14:49,958
Крейг! Крейг!

273
00:14:50,083 --> 00:14:51,083
Крейг: Благодаря на Бог, че си тук.

274
00:14:51,166 --> 00:14:52,166
Джоуи: Защо мирише
глупости?

275
00:14:52,208 --> 00:14:53,958
Крейг: Защото конските глупости са
бълва под шибания душ!

276
00:14:54,083 --> 00:14:56,208
Джоуи: О, Боже мой!
[бълбукане]

277
00:14:56,291 --> 00:15:00,333
Крейг: Добре, добре, благодаря ти
толкова много. чао

278
00:15:00,458 --> 00:15:02,333
[Крейг затваря телефона]

279
00:15:02,416 --> 00:15:04,208
Добре, току-що се спрях на телефона
с тях и те казаха

280
00:15:04,291 --> 00:15:05,916
че ще струва като,
10 бона минимум за поправка,

281
00:15:05,958 --> 00:15:07,458
и като че ли нямам това
вид пари.

282
00:15:07,541 --> 00:15:09,458
-Ъм...
- да

283
00:15:09,583 --> 00:15:11,083
Можете ли просто да попитате вашите
семейство за повече пари?

284
00:15:11,166 --> 00:15:13,333
Крейг: Не, защото всеки месец
стипендия. И някак съм бил

285
00:15:13,458 --> 00:15:15,208
може би съвсем малко
безотговорно отношение към финансите.

286
00:15:15,333 --> 00:15:17,041
може да имам само като,
$500 в разплащателната ми сметка,

287
00:15:17,083 --> 00:15:19,083
което е добре, Джоуи,
защото шибаният Amex.

288
00:15:19,166 --> 00:15:21,333
Но той се нуждае от пари,
и нямам пари в брой.

289
00:15:21,416 --> 00:15:22,791
Можете ли да поискате
аванс в брой?

290
00:15:22,833 --> 00:15:24,708
-Не, преуморен съм.
-Крейг.

291
00:15:24,791 --> 00:15:26,416
Знам, знам, знам!
Ужасна съм по дяволите.

292
00:15:26,458 --> 00:15:28,083
Ужасна съм по дяволите.
Джоуи, аз съм на 32 и не мога

293
00:15:28,208 --> 00:15:29,416
борави с пари по дяволите.
пари имаш ли

294
00:15:29,458 --> 00:15:30,958
-Крейг.
- Господи, по дяволите, знам.

295
00:15:31,041 --> 00:15:32,458
-Можеш ли да заложиш нещо?
-Крейг.

296
00:15:32,541 --> 00:15:34,541
Крейг: Точно така. По дяволите! мамка му!
аз просто...

297
00:15:34,583 --> 00:15:36,291
Джоуи, аз просто, като,
не знам какво да правя!

298
00:15:36,333 --> 00:15:39,416
Джоуи: Искам да кажа, предполагам...
Предполагам, че мога да си намеря работа.

299
00:15:39,458 --> 00:15:41,208
Крейг: О, Боже мой. като,
може ли наистина? Наистина ли?

300
00:15:41,333 --> 00:15:42,291
Джоуи: Искам да кажа, видях
знак „Търси се помощ“.

301
00:15:42,333 --> 00:15:43,541
в Coffee Roasters.

302
00:15:43,583 --> 00:15:45,333
О, слава Богу. Ние сме в безопасност.

303
00:15:45,416 --> 00:15:46,791
Това няма да ни хване
10 хиляди, идиот такъв.

304
00:15:46,833 --> 00:15:48,833
Крейг: Точно така. Добре, добре,
може би, като, хм,

305
00:15:48,958 --> 00:15:50,458
като, не знам, като,
да продадеш компютъра си?

306
00:15:50,583 --> 00:15:52,208
- Или може да си намериш работа.
- Какво правиш, Джоуи?

307
00:15:52,333 --> 00:15:53,583
Имам диплома
във философията.

308
00:15:53,666 --> 00:15:54,958
Единствената работа, която
Имах тези 6 месеца

309
00:15:55,041 --> 00:15:56,541
където разхождах кучета
за тази шибана зла лесбийка.

310
00:15:56,583 --> 00:15:58,833
-Крейг!
-Майната му!

311
00:15:58,916 --> 00:16:01,583
Добре, план на играта.
Опитваш се да си намериш работа,

312
00:16:01,666 --> 00:16:03,291
Ще се опитам да получа
повече пари за семейството ми.

313
00:16:03,333 --> 00:16:04,916
И тогава, като,
ако това по дяволите се провали,

314
00:16:04,958 --> 00:16:08,708
Просто ще се опитам да получа
работа или ще се самоубия.

315
00:16:08,833 --> 00:16:10,791
[Касов апарат звъни]

316
00:16:19,583 --> 00:16:21,416
[Зловеща музика]

317
00:16:21,458 --> 00:16:35,583
♪

318
00:16:40,833 --> 00:16:43,458
о боже Все още мирише на
абсолютни лайна тук.

319
00:16:43,583 --> 00:16:45,958
- Момиче, знам. тук
-Какво е това?

320
00:16:46,083 --> 00:16:48,583
Крем "Мълчанието на агнетата".

321
00:16:48,708 --> 00:16:51,583
-Ооо! Действително работи.
- да Момичето ти е мръсно.

322
00:16:51,666 --> 00:16:52,916
Получих работата.

323
00:16:52,958 --> 00:16:54,333
Крейг: О, Боже мой,
това е страхотна новина.

324
00:16:54,416 --> 00:16:55,458
И познайте какво.
Обадих се на баща ми,

325
00:16:55,541 --> 00:16:56,958
и той каза, че ще го направи
дай ми 5 бона, ако отида

326
00:16:57,041 --> 00:16:59,666
следващото семейно събиране.
И така, между това и вашата работа,

327
00:16:59,708 --> 00:17:01,833
Мисля, че можем да го имаме
след месец-два.

328
00:17:01,916 --> 00:17:03,083
-Вижте ни.
- Направихме го.

329
00:17:03,166 --> 00:17:04,583
Решихме нашата
финансова криза.

330
00:17:04,666 --> 00:17:06,833
Хуза!
Как искаш да празнуваш?

331
00:17:06,958 --> 00:17:08,166
[Крейг издишва]

332
00:17:08,208 --> 00:17:12,833
♪

333
00:17:12,958 --> 00:17:16,583
- Какво ще кажете за цигарите?
-Мога Uber ни изяде малко.

334
00:17:16,708 --> 00:17:19,791
Джоуи: Може би проклетата вода
е знак, че трябва да променим.

335
00:17:19,833 --> 00:17:22,833
Крейг: Е, имаш работа,
така че това е напредък, нали?

336
00:17:22,916 --> 00:17:25,208
Каквото и да се случи с вашия
Японски преводач сънища?

337
00:17:25,333 --> 00:17:29,458
Не искам да говоря за това.
Искам цигари.

338
00:17:29,541 --> 00:17:31,333
Джоуи: Толкова искам да бъда
разследващ журналист

339
00:17:31,458 --> 00:17:33,083
за "Ню Йорк Таймс".

340
00:17:33,166 --> 00:17:35,333
-Това е невъзможно.
- Не бъди кучка.

341
00:17:35,416 --> 00:17:36,416
Ти си този
кара ме да се чувствам зле

342
00:17:36,458 --> 00:17:38,583
за това да не съм повече
успешен. Моята травма беше...

343
00:17:38,666 --> 00:17:41,208
О, моята травма. Моята травма,
моята травма. Ние го разбираме.

344
00:17:41,291 --> 00:17:42,916
Преминали сте през някои
отвратителни лайна.

345
00:17:42,958 --> 00:17:44,458
Не искаш ли да продължиш напред?

346
00:17:44,583 --> 00:17:46,708
Крейг: Какво, като теб
преминах от твоя?

347
00:17:46,791 --> 00:17:49,791
- Започнах терапия.
-Да, на моята стотинка, кучко.

348
00:17:49,833 --> 00:17:54,291
О, майната ми! Моята серия!

349
00:17:54,333 --> 00:17:56,458
Безчувствен си.

350
00:17:56,583 --> 00:18:01,541
Крейг: Скъпа, просто го приеми.
Ние сме шибани боклук панди.

351
00:18:01,583 --> 00:18:04,166
Съжалявам, не съжалявам.

352
00:18:04,208 --> 00:18:10,708
♪

353
00:18:10,833 --> 00:18:12,833
[Въздишки]

354
00:18:20,041 --> 00:18:21,416
о...

355
00:18:23,541 --> 00:18:25,333
[Кашлица]

356
00:18:38,791 --> 00:18:40,833
[Компютърни звънчета]

357
00:18:45,166 --> 00:18:47,708
♪

358
00:18:47,833 --> 00:18:49,833
[Джоуи стене]

359
00:18:49,916 --> 00:19:01,416
♪

360
00:19:01,458 --> 00:19:03,333
Жена, приглушен глас:
извинете ме

361
00:19:03,416 --> 00:19:04,458
[Нормален глас] Извинете ме!

362
00:19:04,583 --> 00:19:05,666
Бариста: О, съжалявам,
не те чух

363
00:19:05,708 --> 00:19:07,583
Жената: Как не чу
аз? На 2 фута съм от теб!

364
00:19:07,708 --> 00:19:09,083
Бариста: Как мога да ти помогна?

365
00:19:09,166 --> 00:19:11,833
[Жена въздиша]
Поисках ледено

366
00:19:11,958 --> 00:19:16,291
без студено лате с овесено мляко.
Това е пълномаслено мляко.

367
00:19:16,333 --> 00:19:17,333
Бариста: О!
Много съжалявам за това.

368
00:19:17,416 --> 00:19:21,041
Но направих и това лате,
и го направих с овесено мляко.

369
00:19:21,083 --> 00:19:22,958
Жената: Не, не си.
Това е пълномаслено мляко.

370
00:19:23,041 --> 00:19:24,541
Усещам разликата.

371
00:19:24,583 --> 00:19:26,166
Бариста: Искаш ли да го направя
да го преправя за теб?

372
00:19:26,208 --> 00:19:27,583
Жена: Аз ли...

373
00:19:27,666 --> 00:19:29,458
Извинете, млада госпожице!

374
00:19:29,541 --> 00:19:30,958
Джоуи: Да, това е
определено овесено мляко.

375
00:19:31,083 --> 00:19:33,333
-Не, не е!
-Да така е. И фактът, че

376
00:19:33,458 --> 00:19:35,583
не можеш да направиш разлика
всъщност е изумително.

377
00:19:35,666 --> 00:19:37,958
Жена: Какво е учудващо
просто си ли

378
00:19:38,083 --> 00:19:39,958
в кафене
във вторник сутринта.

379
00:19:40,041 --> 00:19:41,708
Вие Gen Z не работите ли?

380
00:19:41,833 --> 00:19:44,041
Джоуи: Хей, разбирам.
Вие сте разведени и вашите

381
00:19:44,083 --> 00:19:45,708
15-годишно те мрази,
и новия ти съпруг

382
00:19:45,791 --> 00:19:47,833
е шибана бавачка,
и нищо от това не може да се поправи.

383
00:19:47,916 --> 00:19:49,708
И така, слизате до
кафенета и правите

384
00:19:49,791 --> 00:19:51,916
работниците се чувстват зле просто
защото имаш пари.

385
00:19:51,958 --> 00:19:53,208
Не си оригинална, Карън.

386
00:19:53,333 --> 00:19:56,416
Ти си просто тъжен
шибано клише.

387
00:19:56,458 --> 00:19:57,583
[Splat]

388
00:19:57,708 --> 00:20:02,583
О хо хо! Червено вино! Червено вино
в 10:00 сутринта!

389
00:20:02,708 --> 00:20:05,458
[Смях]

390
00:20:05,583 --> 00:20:10,291
[Изкривен смях]

391
00:20:10,333 --> 00:20:13,291
[шамар]
Ааааааааааа!

392
00:20:13,333 --> 00:20:14,833
[Пръскане]

393
00:20:19,333 --> 00:20:22,916
Джоуи: Никога не получих работата.
излъгах. съжалявам

394
00:20:22,958 --> 00:20:26,583
Крейг: Видях секс касетата.

395
00:20:26,666 --> 00:20:27,916
Джоуи: О.

396
00:20:27,958 --> 00:20:30,416
Крейг: Странно е.

397
00:20:30,458 --> 00:20:32,541
Чувствам се като тези дни
невъзможно е да се отрече

398
00:20:32,583 --> 00:20:33,708
съществуването на извънземни.

399
00:20:33,791 --> 00:20:35,666
Просто никога не съм мислил
начина, по който бих разбрал

400
00:20:35,708 --> 00:20:38,041
ще бъде хентай на живо.

401
00:20:41,458 --> 00:20:43,458
Никога не съм се обадил на баща ми.

402
00:20:45,333 --> 00:20:51,333
Просто не можех,
ти знаеш.

403
00:20:53,333 --> 00:20:57,708
И така, изглежда, че сме
остана в тази ситуация

404
00:20:57,791 --> 00:21:00,333
за обозримо бъдеще.

405
00:21:02,041 --> 00:21:04,166
Джоуи:
Браян ни покани в дома си,

406
00:21:04,208 --> 00:21:06,458
неговата ваканционна къща
за уикенда.

407
00:21:06,541 --> 00:21:07,958
Е, той ме покани,

408
00:21:08,041 --> 00:21:11,041
но не мисля
той ще има нещо против, ако дойдеш.

409
00:21:11,083 --> 00:21:15,041
Не е ли, като,
наистина те нарани?

410
00:21:15,083 --> 00:21:17,458
Искам да кажа, изглеждаше така
той го направи, когато ти...

411
00:21:19,458 --> 00:21:21,166
когато ти...

412
00:21:23,333 --> 00:21:25,583
Джоуи:
Да, но си струваше.

413
00:21:29,333 --> 00:21:35,833
♪

414
00:21:35,916 --> 00:21:38,708
[Мъж говори японски]

415
00:21:38,791 --> 00:21:40,583
"Внимавай. Горещо е."

416
00:21:40,666 --> 00:21:41,833
[Звънец]

417
00:21:41,958 --> 00:21:46,083
♪

418
00:21:46,208 --> 00:21:49,291
[Жена, говореща японски]

419
00:21:49,333 --> 00:21:52,583
"Кралицата обича клоуни."
[Звънец]

420
00:21:52,666 --> 00:21:55,708
♪

421
00:21:55,791 --> 00:21:59,208
[Мъж говори японски]

422
00:21:59,333 --> 00:22:01,583
— Смъртта е нашата съдба.
[Звънец]

423
00:22:01,708 --> 00:22:08,083
♪

424
00:22:08,208 --> 00:22:10,041
[Жена, говореща японски]

425
00:22:10,083 --> 00:22:12,208
— Искам бира.
[Звънец]

426
00:22:13,666 --> 00:22:14,958
Аз обаче го правя.

427
00:22:15,083 --> 00:22:17,083
[Радио свири неясно
музика]

428
00:22:17,208 --> 00:22:36,041
♪

429
00:22:40,208 --> 00:22:41,916
Джоуи: Остави ме да говоря.

430
00:22:52,458 --> 00:22:56,916
♪

431
00:22:56,958 --> 00:22:59,458
[Хип-хоп музика]

432
00:22:59,583 --> 00:23:31,333
♪

433
00:23:31,416 --> 00:23:33,333
[Ефирна музика]

434
00:23:33,458 --> 00:23:35,708
Джоуи, изкривен: О...

435
00:23:35,833 --> 00:23:39,541
♪

436
00:23:39,583 --> 00:23:41,583
о...

437
00:23:41,666 --> 00:23:54,208
♪

438
00:23:55,583 --> 00:24:00,208
Милейди. Ти си такъв
внушителна гледка.

439
00:24:00,333 --> 00:24:03,916
Какво в Шекспир
означава ли това

440
00:24:03,958 --> 00:24:06,833
Браян: Ти трябва да си Крейг.
Удоволствие.

441
00:24:06,916 --> 00:24:09,083
Лора: Добре дошли, вие двамата.
Къде са ви чантите?

442
00:24:09,208 --> 00:24:10,583
Джоуи: Те са отпред.

443
00:24:10,666 --> 00:24:11,958
Крейг: О, но ти нямаш
да отида да ги взема и...

444
00:24:12,083 --> 00:24:13,833
Браян: Това е, което й плащам
големите пари за, Крейг.

445
00:24:13,916 --> 00:24:15,791
Нека тя вземе багажа ви.

446
00:24:15,833 --> 00:24:18,083
Искам да ти дам
голямо турне.

447
00:24:18,208 --> 00:24:20,083
Крейг: „К.

448
00:24:24,583 --> 00:24:29,541
♪

449
00:24:29,583 --> 00:24:33,083
[Въздишки]

450
00:24:33,166 --> 00:24:36,208
♪

451
00:24:36,291 --> 00:24:37,791
[Лора тананика]

452
00:24:37,833 --> 00:24:40,208
Моля, не влизайте тук
когато съм тук.

453
00:24:40,333 --> 00:24:42,833
Браян те моли да носиш
тази рокля за вечеря,

454
00:24:42,958 --> 00:24:45,208
но виждам, че си пораснал
малко мека.

455
00:24:45,291 --> 00:24:48,041
Така че защо да не го пусна
малко първо?

456
00:24:48,083 --> 00:24:51,416
Лора, благодаря ти.
Можете ли да излезете, моля?

457
00:24:51,458 --> 00:24:56,708
Както желаете.
Малко нещо.

458
00:24:56,833 --> 00:25:00,083
Казах ти да не правиш Q-Tip,
скъпа.

459
00:25:00,166 --> 00:25:03,791
Лошо е за ушите ви.

460
00:25:03,833 --> 00:25:05,583
[Въздишки]

461
00:25:09,083 --> 00:25:12,916
ах
Сега, преди да се насладим на това

462
00:25:12,958 --> 00:25:15,458
изключително питателна
и вкусна храна

463
00:25:15,541 --> 00:25:18,833
Лора прекара часове в правене,

464
00:25:18,958 --> 00:25:23,541
Мога да предположа известно напрежение
във въздуха, не мога ли?

465
00:25:23,583 --> 00:25:25,833
Всичко е наред. аз знам

466
00:25:25,958 --> 00:25:28,791
Крейг ни каза всички
за това как си се озовала тук.

467
00:25:28,833 --> 00:25:32,791
Съжалявам за твоя...
миришеща къща.

468
00:25:32,833 --> 00:25:35,041
Трябваше да използваме Silence of the
Агнешки крем и всичко.

469
00:25:35,083 --> 00:25:39,041
ха! аз не знам
какво означава това.

470
00:25:39,083 --> 00:25:41,708
Както и да е... Сега, Крейг,

471
00:25:41,833 --> 00:25:44,958
вярно е това, което казва Джоуи.

472
00:25:45,083 --> 00:25:51,083
Аз съм извънземен и предполагам
Имам способността да...

473
00:25:51,166 --> 00:25:53,708
да речем, бъди опасен--

474
00:25:53,833 --> 00:25:57,208
нещо
Заклех се никога да не го правя.

475
00:25:57,333 --> 00:25:59,916
И така, в стремежа да се
напълно прозрачен,

476
00:25:59,958 --> 00:26:01,333
малка демонстрация.

477
00:26:01,416 --> 00:26:02,958
[Лора прочиства гърлото]

478
00:26:03,083 --> 00:26:06,208
Крейг: Ах! Боже мой

479
00:26:06,333 --> 00:26:09,083
Това нещо като извънземен серум ли е?
или нещо такова?

480
00:26:09,166 --> 00:26:12,583
Без захар е
лимонада на прах.

481
00:26:12,666 --> 00:26:16,458
Оказва се моят вид
е смъртоносно алергичен към него.

482
00:26:16,541 --> 00:26:18,333
Ако обичате.

483
00:26:18,416 --> 00:26:25,958
♪

484
00:26:26,041 --> 00:26:30,083
Уау! ох...

485
00:26:30,208 --> 00:26:33,333
♪

486
00:26:33,458 --> 00:26:36,416
Ооо!

487
00:26:36,458 --> 00:26:40,583
ах ах ах!

488
00:26:40,666 --> 00:26:41,791
[туп]
Крейг: Мамка му.

489
00:26:41,833 --> 00:26:44,166
Браян: Ооо! Ъъъъ!

490
00:26:44,208 --> 00:26:49,958
♪

491
00:26:50,083 --> 00:26:52,333
Ъъъъ!

492
00:26:55,583 --> 00:26:57,708
[Въздишки]

493
00:26:57,833 --> 00:27:00,958
Сега знаеш моята слабост.
Ще намерите няколко спринцовки

494
00:27:01,041 --> 00:27:05,458
под мивката напълнена
с него в случай, че имате нужда от него.

495
00:27:05,583 --> 00:27:07,291
[Въздишки]

496
00:27:10,291 --> 00:27:13,916
-Насладете се на сьомгата си.
- Той е шибан горещ.

497
00:27:13,958 --> 00:27:15,208
[Джоуи се смее]

498
00:27:15,291 --> 00:27:18,208
- Лора е странна.
-Тя е добре.

499
00:27:18,333 --> 00:27:20,541
Просто винаги шаферката,
знаеш ли

500
00:27:20,583 --> 00:27:23,416
Крейг: Да. Каквото и да е.
Да бъда толкова близо до това

501
00:27:23,458 --> 00:27:24,833
вид великолепие.

502
00:27:24,916 --> 00:27:25,958
имам предвид,
нещо с анцуга

503
00:27:26,083 --> 00:27:28,916
е малко странно,
но работи.

504
00:27:28,958 --> 00:27:32,708
аз не знам
Просто е толкова трудно да се повярва

505
00:27:32,833 --> 00:27:35,041
той беше толкова жесток към теб.

506
00:27:35,083 --> 00:27:35,916
Но искам да кажа, ти се върна,

507
00:27:35,958 --> 00:27:38,458
така че не можеше да бъде
толкова лошо.

508
00:27:38,541 --> 00:27:40,708
Мислите ли, че той само харесва
ти, защото си хубава?

509
00:27:40,791 --> 00:27:42,583
Искам да кажа, каквото и да е.
Кой, по дяволите, го е грижа, ако го направи?

510
00:27:42,666 --> 00:27:44,333
Защото вижте го.

511
00:27:44,458 --> 00:27:45,666
Мислиш ли, че ще се чукаш
той отново?

512
00:27:45,708 --> 00:27:47,958
Може би, ако не го направиш.

513
00:27:48,041 --> 00:27:49,541
Джоуи: Никога не мога да кажа
когато се шегуваш

514
00:27:49,583 --> 00:27:50,833
или да бъдеш сериозен.

515
00:27:50,958 --> 00:27:53,583
Крейг: О, Боже мой!
Напълно се шегувам.

516
00:27:53,708 --> 00:27:55,708
Господи, не.
Със сигурност бих ви казал

517
00:27:55,791 --> 00:27:57,583
ако говорех сериозно.

518
00:27:57,666 --> 00:27:58,958
Освен това мина толкова време,
в този момент,

519
00:27:59,041 --> 00:28:00,208
аз съм хубава
със сигурност анусът ми е пресъхнал

520
00:28:00,333 --> 00:28:02,833
и така или иначе изчезна.
-О

521
00:28:06,833 --> 00:28:20,583
♪

522
00:28:20,666 --> 00:28:23,416
[Хората говорят неясно]

523
00:28:23,458 --> 00:28:48,458
♪

524
00:28:48,541 --> 00:28:50,708
[Хип-хоп музика]

525
00:28:50,833 --> 00:29:12,208
♪

526
00:29:12,291 --> 00:29:14,958
Браян: Уау! ха ха ха!

527
00:29:15,041 --> 00:29:17,166
Крейг: Да, аз съм истински жив
майната му момче.

528
00:29:17,208 --> 00:29:18,083
Лора: Ха ха!
Крейг: Имаше момент

529
00:29:18,166 --> 00:29:19,708
където, например, енергията
пукаше,

530
00:29:19,833 --> 00:29:22,083
и след това като руло с делфини.
Направих ли делфинско руло?

531
00:29:22,166 --> 00:29:24,208
Това беше - хей!

532
00:29:24,333 --> 00:29:25,791
Защо не ме събуди?

533
00:29:25,833 --> 00:29:28,958
Крейг: О, опитахме,
но ти хъркаше толкова дълбоко.

534
00:29:29,041 --> 00:29:29,958
Бяхме точно като,
знаеш какво

535
00:29:30,041 --> 00:29:31,708
Тя може да стане когато и да е
тя иска. нали

536
00:29:31,791 --> 00:29:32,833
не знаех
можеш да танцуваш.

537
00:29:32,958 --> 00:29:34,458
Крейг: И аз,
но Браян ме учеше,

538
00:29:34,583 --> 00:29:36,708
и сякаш почувствах...
Браян: Всеки може да танцува

539
00:29:36,791 --> 00:29:37,916
ако работят достатъчно усилено.

540
00:29:37,958 --> 00:29:39,541
Може да не получите ходовете
веднага, но ако имате

541
00:29:39,583 --> 00:29:41,041
душата, ще я получиш.

542
00:29:41,083 --> 00:29:43,333
Крейг: Имам душата.
Лора: Да, имаш.

543
00:29:43,458 --> 00:29:46,541
Правя го всяка сутрин
като медитация.

544
00:29:46,583 --> 00:29:48,458
Ще се изненадате колко много
по-добре започва денят ти

545
00:29:48,541 --> 00:29:50,041
когато го танцуваш.

546
00:29:50,083 --> 00:29:51,458
Лора: Джоуи, нали?
искаш ли нещо за пиене?

547
00:29:51,541 --> 00:29:53,208
Ще има време
за това по-късно.

548
00:29:53,291 --> 00:29:55,291
Сега, когато си буден,

549
00:29:55,333 --> 00:30:00,583
време е да ти помогна,
да ни помогне на всички.

550
00:30:00,666 --> 00:30:03,333
Ако щете и тримата
ела с мен,

551
00:30:03,458 --> 00:30:07,833
време е за промяна
вашите животи.

552
00:30:07,916 --> 00:30:09,333
[Лора се смее]

553
00:30:09,458 --> 00:30:19,458
♪

554
00:30:27,041 --> 00:30:30,333
Въпреки че имам 1048 дни
поредица на Duolingo,

555
00:30:30,416 --> 00:30:32,291
така че може би съм
малко скромен.

556
00:30:38,083 --> 00:30:39,791
какво?

557
00:30:39,833 --> 00:30:42,083
Браян: Каня всеки от вас
да седна

558
00:30:42,208 --> 00:30:45,208
пред хризалиса
гигантум.

559
00:30:45,291 --> 00:30:52,291
♪

560
00:30:52,333 --> 00:30:54,208
Браян: Ако всеки можеше
поемете дълбоко въздух.

561
00:30:54,333 --> 00:30:56,583
[Всички вдишват]

562
00:30:56,708 --> 00:30:58,166
И отново.

563
00:31:00,041 --> 00:31:03,333
Прашецът от дърветата
трябва да влезе в сила сега.

564
00:31:05,583 --> 00:31:08,583
Анусите ви са отворени.
Отлично.

565
00:31:10,208 --> 00:31:11,666
Това е хризалис гигантум

566
00:31:11,708 --> 00:31:14,333
е нещо, което нося със себе си
аз от моята родна планета.

567
00:31:14,416 --> 00:31:17,083
Забременяваше
и расте тук

568
00:31:17,166 --> 00:31:19,833
благодарение на дърветата.
И накрая е готово за изпълнение

569
00:31:19,916 --> 00:31:21,833
за какво беше предназначено...

570
00:31:21,958 --> 00:31:24,333
лекувам.

571
00:31:24,416 --> 00:31:29,833
Както с всичко в живота,
не е безплатно.

572
00:31:29,916 --> 00:31:31,791
Кристалът изисква
предложение

573
00:31:31,833 --> 00:31:33,833
под формата на
вашите минали трудности.

574
00:31:33,916 --> 00:31:36,083
Трябва да отделите малко време
от твоя живот,

575
00:31:36,166 --> 00:31:40,083
кажи го открито,
и след като това стане,

576
00:31:40,166 --> 00:31:44,458
порежи се с този нож,
капнете малко от кръвта си.

577
00:31:44,541 --> 00:31:47,791
Ако казваш истината,
кръвта ще се абсорбира.

578
00:31:47,833 --> 00:31:49,541
Ако се изложи достатъчно истина,

579
00:31:49,583 --> 00:31:51,958
ще пусне
лечебна светлина.

580
00:31:52,083 --> 00:31:54,166
Поне би трябвало.

581
00:31:54,208 --> 00:31:58,458
Всъщност не съм
опитах това преди.

582
00:31:58,583 --> 00:32:01,833
И така, кой ще започне?

583
00:32:01,958 --> 00:32:04,666
Добре, аз... бях малтретиран
от чичо ми.

584
00:32:09,916 --> 00:32:11,708
Ах! мамка му!

585
00:32:11,833 --> 00:32:14,916
Браян: Трябва само да отрежеш
пръста си, за да работи.

586
00:32:16,583 --> 00:32:18,583
о Хм...

587
00:32:18,708 --> 00:32:19,958
Браян: Не се притеснявай.

588
00:32:20,041 --> 00:32:22,208
ще те излекувам
след сесията.

589
00:32:26,708 --> 00:32:31,208
И така...кой е следващият?

590
00:32:31,291 --> 00:32:33,333
Колкото по-задълбочено
историята, която разказваш,

591
00:32:33,416 --> 00:32:35,333
толкова повече енергия му давате.

592
00:32:35,416 --> 00:32:39,083
Крейг: Добре, познах какво
случи ми се е малко лошо.

593
00:32:39,208 --> 00:32:41,583
Хм, значи имахме такива
семейни събирания

594
00:32:41,708 --> 00:32:44,333
от страна на майка ми и те бяха
като тези масивни афери,

595
00:32:44,416 --> 00:32:46,333
като много алкохол,
и чичо ми би

596
00:32:46,416 --> 00:32:47,458
винаги ми подхлъзвай малко.

597
00:32:47,541 --> 00:32:49,833
И той беше като,
готиният чичо.

598
00:32:49,958 --> 00:32:51,166
Както и да е, за първи път
че се случи,

599
00:32:51,208 --> 00:32:52,208
Опитвах се да заспя.

600
00:32:52,333 --> 00:32:54,958
И вратата ми имаше ключалка,
но можеш да го избереш

601
00:32:55,041 --> 00:32:56,916
с отвертка,
и той го направи.

602
00:32:56,958 --> 00:33:00,916
И той беше едва
наясно със заобикалящата го среда.

603
00:33:00,958 --> 00:33:04,291
Той се спъна и падна
леглото ми, смазващо тялото ми.

604
00:33:04,333 --> 00:33:06,958
Бях на около 11 години.
Но той започна да хърка,

605
00:33:07,083 --> 00:33:09,666
затова го отблъснах
и аз заспах.

606
00:33:09,708 --> 00:33:13,333
но тогава,
следващото семейно събиране...

607
00:33:13,458 --> 00:33:16,083
той не се спъна.
не

608
00:33:16,208 --> 00:33:20,666
Той изпълзя отгоре
от мен умишлено,

609
00:33:20,708 --> 00:33:22,708
и той започна, хм...

610
00:33:25,958 --> 00:33:28,583
като ръмжене като лъв?

611
00:33:30,083 --> 00:33:32,083
И тогава...

612
00:33:36,708 --> 00:33:38,583
Ако можехте?

613
00:33:38,708 --> 00:33:40,708
о Ами да.

614
00:33:40,791 --> 00:33:42,416
Браян: Да.

615
00:33:47,458 --> 00:33:49,458
[Мърморене, въздишки]

616
00:33:52,208 --> 00:33:54,208
[Тих звън]

617
00:33:54,333 --> 00:33:59,583
♪

618
00:33:59,666 --> 00:34:02,291
Браян: Джоуи?
Джоуи: Хм...

619
00:34:02,333 --> 00:34:06,333
докато растях, влизах и излизах
от пет различни приемни дома

620
00:34:06,458 --> 00:34:09,833
и никога не съм имал
всякакви добри родителски фигури.

621
00:34:11,083 --> 00:34:14,708
Имах едно добро
приемна сестра, Ейми.

622
00:34:14,833 --> 00:34:17,833
Беше толкова мила.

623
00:34:17,916 --> 00:34:20,541
Майка й почина при раждане,
но тя винаги носеше

624
00:34:20,583 --> 00:34:22,583
огърлицата на майка си.

625
00:34:23,833 --> 00:34:26,166
Моят просто не го направи
искаш ме, предполагам.

626
00:34:28,166 --> 00:34:30,166
Джоуи: Един ден попитах
да вземеш огърлицата,

627
00:34:30,208 --> 00:34:32,958
и тя почти каза да,
но след това каза не,

628
00:34:33,083 --> 00:34:35,083
и се разстроих толкова
че на следващия ден,

629
00:34:35,166 --> 00:34:37,166
Обвиних я в кражба
пари, но видяха

630
00:34:37,208 --> 00:34:39,833
точно през мен,
и много се засрамих

631
00:34:39,958 --> 00:34:43,583
че избухнах
и я ухапах за ръката.

632
00:34:43,666 --> 00:34:47,666
На следващия ден ме изпратиха
в друг дом...

633
00:34:49,208 --> 00:34:51,833
и тази памет
все още ме преследва.

634
00:34:54,458 --> 00:34:56,458
[резени с нож]

635
00:34:57,708 --> 00:35:01,166
[Вдишва рязко, въздиша]

636
00:35:01,208 --> 00:35:03,833
[Тих звън, тананикане]

637
00:35:03,958 --> 00:35:05,958
Браян: Бързо, бързо!
Всички докоснете кристала!

638
00:35:06,041 --> 00:35:07,666
Джоуи: Недей ти и Лора
трябва да споделите повече?

639
00:35:07,708 --> 00:35:09,333
Браян: Ще има време
за това по-късно.

640
00:35:09,458 --> 00:35:12,083
Сиянието вече е готово.
Не искаш ли да се почувстваш по-добре?

641
00:35:12,166 --> 00:35:14,166
[Тананикането става все по-силно]

642
00:35:14,208 --> 00:35:16,208
Крейг: Хъх!

643
00:35:16,333 --> 00:35:18,333
[Всички стенат]

644
00:35:18,416 --> 00:35:20,416
[Пуп, туп]

645
00:35:20,458 --> 00:35:22,208
[Зап, Брайън ахва]

646
00:35:22,333 --> 00:35:24,333
[Туп, пукане]

647
00:35:24,416 --> 00:35:27,083
[Зап]

648
00:35:27,166 --> 00:35:45,791
♪

649
00:35:48,791 --> 00:35:50,791
[Кабинетът се затваря]

650
00:35:55,208 --> 00:35:58,458
♪

651
00:35:58,583 --> 00:36:00,583
Лора: Забавляваш ли се?

652
00:36:02,958 --> 00:36:04,958
Махай се!

653
00:36:05,083 --> 00:36:06,708
Лора: Ако се счупиш
сърцето му отново--

654
00:36:06,791 --> 00:36:08,958
Това не е никакво
на вашия бизнес.

655
00:36:09,083 --> 00:36:12,083
Мислиш, че не виждам
кой си всъщност

656
00:36:12,166 --> 00:36:14,791
Вие използвате
вашето травматично детство

657
00:36:14,833 --> 00:36:17,291
като феромон за привличане
всички тези достатъчно глупави

658
00:36:17,333 --> 00:36:20,958
да се грижа за теб,
и след това ги изсмукваш на сухо.

659
00:36:21,083 --> 00:36:24,208
Виждам с Браян,
и го виждам с Крейг.

660
00:36:24,291 --> 00:36:27,458
Махай се навън
от банята ми.

661
00:36:27,541 --> 00:36:29,583
-[смее се]
-Сега!

662
00:36:29,708 --> 00:36:32,166
Махай се!

663
00:36:32,208 --> 00:36:36,833
Не повишавай тон
при мен, chica.

664
00:36:36,958 --> 00:36:39,458
Джоуи: Крейг!
[И двамата мрънкат]

665
00:36:39,541 --> 00:36:42,166
Лора: Не мисля
влязохте достатъчно дълбоко

666
00:36:42,208 --> 00:36:43,708
за да извадите всичкия восък.

667
00:36:43,833 --> 00:36:45,666
Нека ти помогна.
Джоуи: Ааа!

668
00:36:45,708 --> 00:36:47,333
[аха]

669
00:36:56,458 --> 00:36:58,458
[Въздишки]

670
00:37:09,458 --> 00:37:11,708
Къде са Лора и Крейг?

671
00:37:11,791 --> 00:37:13,791
Браян: Те са вътре
тяхната лечебна светлина.

672
00:37:13,833 --> 00:37:16,833
- Значи все още се спъваш?
-Бинго.

673
00:37:18,333 --> 00:37:20,333
Джоуи: Лора може да бъде
кучка понякога,

674
00:37:20,416 --> 00:37:22,416
но тя със сигурност знае как
да готвя. хех!

675
00:37:22,458 --> 00:37:24,458
Не трябва да си
твърде грубо към нея.

676
00:37:24,583 --> 00:37:27,208
Тя... тя е имала труден живот.

677
00:37:27,291 --> 00:37:30,583
- Кой не е?
- Тя е родена в култ.

678
00:37:30,708 --> 00:37:32,708
Беше малко, във ферма.

679
00:37:32,791 --> 00:37:34,791
Човекът твърдеше, че е
второто пришествие,

680
00:37:34,833 --> 00:37:36,708
но той спеше
с всички жени.

681
00:37:36,791 --> 00:37:40,208
-[Въздишки]
- Тя избяга, когато беше на 14.

682
00:37:40,291 --> 00:37:42,291
Тя започна да пътува наоколо,
търсейки смисъл,

683
00:37:42,333 --> 00:37:45,333
но тя продължаваше да го бърка.

684
00:37:45,458 --> 00:37:48,458
Нов божи човек,
същия фатален недостатък.

685
00:37:48,583 --> 00:37:51,083
[Брайън се присмива]
Тя вероятно не би

686
00:37:51,208 --> 00:37:52,958
оцени ме
да ти кажа това.

687
00:37:54,333 --> 00:37:56,291
какво е това

688
00:37:56,333 --> 00:37:58,958
Беше на майка ми.

689
00:38:01,291 --> 00:38:03,916
Тя ми го даде
преди да умре.

690
00:38:05,166 --> 00:38:07,833
Никога не си ми казвал
какво стана

691
00:38:10,208 --> 00:38:12,458
Ами след четвъртия
квазар нексус, знаехме

692
00:38:12,541 --> 00:38:14,541
вече не можехме
останете в града.

693
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
Трябваше да намерим
по-умерен климат,

694
00:38:17,333 --> 00:38:19,791
но нашите военни бяха взели
над правителството.

695
00:38:19,833 --> 00:38:21,083
Сега имаше
множество контролно-пропускателни пунктове

696
00:38:21,208 --> 00:38:23,833
настроен за излизане от града.

697
00:38:23,958 --> 00:38:26,958
Трябваше да опитаме.
Това беше единствената ни възможност.

698
00:38:27,041 --> 00:38:29,041
по чудо,

699
00:38:29,083 --> 00:38:31,083
стигнахме точно вътре
границите на града,

700
00:38:31,208 --> 00:38:34,208
само още един
контролно-пропускателен пункт за отиване.

701
00:38:34,291 --> 00:38:36,916
В случай, че сме разделени,

702
00:38:36,958 --> 00:38:39,958
майка ми,
тя коленичи

703
00:38:40,083 --> 00:38:43,708
и ми даде тази огърлица
на семейния ни герб.

704
00:38:43,791 --> 00:38:46,791
Тя каза, ако го разкрия
на определени хора,

705
00:38:46,833 --> 00:38:49,458
щяха да се погрижат за мен.

706
00:38:51,083 --> 00:38:54,708
Както бяхме около
да продължим напред,

707
00:38:54,833 --> 00:38:57,833
тогава ни нападнаха засада.

708
00:38:57,916 --> 00:39:00,916
Те я държаха надолу,
Трябваше да гледам

709
00:39:00,958 --> 00:39:03,833
както те...

710
00:39:03,916 --> 00:39:06,708
Джоуи: Вие сте страдали
толкова много.

711
00:39:08,208 --> 00:39:10,833
Това, което каза в стаята...

712
00:39:10,958 --> 00:39:13,541
никога не си ми казвал това преди.

713
00:39:13,583 --> 00:39:16,583
Джоуи: Харесва ми да мисля, че е така
зад мен, но...

714
00:39:16,708 --> 00:39:18,333
не е.

715
00:39:19,583 --> 00:39:21,583
Може би съм по-добър за това.

716
00:39:24,583 --> 00:39:36,208
♪

717
00:39:36,291 --> 00:39:39,291
Вие заслужавате
колие на майка.

718
00:39:41,291 --> 00:39:43,916
Дори и да не е твоя.

719
00:39:43,958 --> 00:39:57,958
♪

720
00:39:58,083 --> 00:40:01,708
Ще имаме ли
междувидово сношение?

721
00:40:01,791 --> 00:40:04,166
не съм имал полов акт,
кръстосани видове

722
00:40:04,208 --> 00:40:06,208
или по друг начин, тъй като.

723
00:40:06,333 --> 00:40:09,333
о разбирам

724
00:40:09,416 --> 00:40:11,958
Всичко е по моя вина.

725
00:40:12,083 --> 00:40:16,083
Сега знам колко беше страшно
когато загубих контрол.

726
00:40:16,166 --> 00:40:19,791
Но трябва да познаваш докосването ми
може да те отведе само толкова далеч

727
00:40:19,833 --> 00:40:22,833
за да излекуваш раните си.

728
00:40:22,958 --> 00:40:25,958
Ако ме прегърнеш изцяло,

729
00:40:26,041 --> 00:40:29,208
ние можем да направим вашето мнение
млъкни завинаги.

730
00:40:29,333 --> 00:40:31,333
♪

731
00:40:31,416 --> 00:40:33,416
Не искаш ли това?

732
00:40:33,458 --> 00:40:40,083
♪

733
00:40:40,208 --> 00:40:41,833
Джоуи: Мм.

734
00:40:41,916 --> 00:41:02,208
♪

735
00:41:02,291 --> 00:41:05,291
[Вратата се отваря със съскане]

736
00:41:05,333 --> 00:42:04,708
♪

737
00:42:04,833 --> 00:42:06,708
[Дишайки тежко]

738
00:42:06,833 --> 00:42:08,833
[мляскащи звуци]

739
00:42:08,916 --> 00:42:26,083
♪

740
00:42:26,208 --> 00:42:27,833
[Пъшкане]

741
00:42:27,916 --> 00:43:14,291
♪

742
00:43:17,333 --> 00:43:19,333
Далечен мъж: Помощ!

743
00:43:23,333 --> 00:43:24,958
Браян?

744
00:43:28,958 --> 00:43:30,583
Джоуи?

745
00:43:33,666 --> 00:43:35,291
Лора?

746
00:43:37,708 --> 00:43:39,708
здравей

747
00:43:40,958 --> 00:43:42,583
Всичко наред ли е?

748
00:43:42,708 --> 00:43:48,916
♪

749
00:43:48,958 --> 00:43:50,958
[Вратата се отваря със съскане]

750
00:43:51,083 --> 00:44:02,958
♪

751
00:44:03,083 --> 00:44:04,708
Джоуи?

752
00:44:04,791 --> 00:44:08,958
♪

753
00:44:09,041 --> 00:44:11,666
Браян?

754
00:44:11,708 --> 00:44:13,458
-Какво правиш тук?
-[Ахкане]

755
00:44:13,541 --> 00:44:16,333
Исусе! лайна!

756
00:44:16,416 --> 00:44:18,833
мамка му! Ти ме изплаши.

757
00:44:18,916 --> 00:44:21,541
Хм...

758
00:44:21,583 --> 00:44:24,791
Аз... Стори ми се, че чух писъци.

759
00:44:24,833 --> 00:44:28,833
Може би беше машината
Използвам за поливане на моите растения?

760
00:44:28,958 --> 00:44:31,166
Трябва да го смажа.

761
00:44:31,208 --> 00:44:33,458
Ръждяса, за съжаление.

762
00:44:33,583 --> 00:44:35,583
[Въздишки]
Бях мързелив.

763
00:44:35,666 --> 00:44:38,458
Крейг: О, Боже мой.
Е, аз... напълно разбирам това.

764
00:44:38,583 --> 00:44:41,583
Аз... ставам мързелив.
Аз съм голям...

765
00:44:41,666 --> 00:44:43,208
мързеливо парче лайно.
[Въздишки]

766
00:44:43,333 --> 00:44:45,333
Не, не си.

767
00:44:45,416 --> 00:44:47,041
о

768
00:44:47,083 --> 00:44:50,083
Ами не, аз... знам.
Аз съм... просто...

769
00:44:50,208 --> 00:44:52,208
това е чувството ми за хумор.

770
00:44:52,291 --> 00:44:54,291
Не съм убеден
викаш себе си

771
00:44:54,333 --> 00:44:56,958
мързеливо парче лайно
е хумористично.

772
00:44:58,208 --> 00:45:00,208
о да

773
00:45:00,333 --> 00:45:02,958
Хм...ОК.

774
00:45:03,041 --> 00:45:05,208
♪

775
00:45:05,333 --> 00:45:07,541
Бихте ли искали да имате
междувидово сношение

776
00:45:07,583 --> 00:45:09,208
с мен?

777
00:45:09,333 --> 00:45:13,333
Ъъъ, не си ли като,
с Джоуи?

778
00:45:13,416 --> 00:45:18,041
♪

779
00:45:18,083 --> 00:45:21,083
Какво общо има това
с това, което попитах?

780
00:45:21,208 --> 00:45:23,833
Крейг: О.

781
00:45:23,916 --> 00:45:27,333
Искам да кажа, да, ти си...

782
00:45:27,416 --> 00:45:31,416
наистина си горещ,
така че не бих казал...

783
00:45:33,041 --> 00:45:35,041
[Крейг стене]

784
00:45:35,083 --> 00:45:38,333
♪

785
00:45:38,416 --> 00:45:40,416
Крейг: О.

786
00:45:40,458 --> 00:45:43,458
Боже мой
Това наистина ли се случва?

787
00:45:43,583 --> 00:45:45,708
[Пъшкане]

788
00:45:45,833 --> 00:45:57,958
♪

789
00:45:58,041 --> 00:46:00,041
[Лора стене]

790
00:46:00,083 --> 00:46:11,541
♪

791
00:46:11,583 --> 00:46:13,583
[Дълго издишване]

792
00:46:13,708 --> 00:46:19,416
♪

793
00:46:21,416 --> 00:46:24,416
[Мърморене, въздишки]

794
00:46:26,416 --> 00:46:28,416
[сумтене]

795
00:46:30,416 --> 00:46:32,041
[аха]

796
00:46:32,083 --> 00:46:34,083
Боже мой

797
00:46:34,208 --> 00:46:35,833
о

798
00:46:35,916 --> 00:46:37,916
Правих секс с Браян
снощи.

799
00:46:37,958 --> 00:46:39,583
аз знам

800
00:46:39,708 --> 00:46:41,708
Преди беше лошо,
Знам, но просто...

801
00:46:41,791 --> 00:46:43,791
Забравих колко хубаво е чувството
да има пипалата му

802
00:46:43,833 --> 00:46:45,458
върху кожата ми.

803
00:46:45,541 --> 00:46:47,541
Умът ми просто утихна.

804
00:46:47,583 --> 00:46:49,583
За първи път
след пет години,

805
00:46:49,708 --> 00:46:51,708
Просто мълчах.

806
00:46:51,791 --> 00:46:54,791
Няма тъга,
без притеснение, просто...

807
00:46:54,833 --> 00:46:59,458
чисто, неподправено...
мир.

808
00:46:59,583 --> 00:47:02,583
И аз съм търсил
за това толкова дълго,

809
00:47:02,666 --> 00:47:04,833
но мисля, че сега е променено.
Усещам го.

810
00:47:04,958 --> 00:47:06,958
Дори не усещам
като че ли трябва да изпаря.

811
00:47:07,041 --> 00:47:08,666
О, Боже, аз също.
Като, знам точно

812
00:47:08,708 --> 00:47:11,333
какво искаш да кажеш, като...
като--тишината.

813
00:47:11,458 --> 00:47:13,833
Сънувах приятен сън
за първи път

814
00:47:13,958 --> 00:47:16,166
в, като, десетилетие снощи.
Джоуи: Мм.

815
00:47:16,208 --> 00:47:18,833
Крейг: Беше толкова нежен
и топло.

816
00:47:18,958 --> 00:47:22,583
Нямаше срам.
Беше просто леко.

817
00:47:22,666 --> 00:47:25,041
Той ме накара да се чувствам толкова...

818
00:47:25,083 --> 00:47:27,083
търсен.

819
00:47:27,208 --> 00:47:28,833
уау

820
00:47:28,916 --> 00:47:30,916
Ти--ти имаш всичко това
от кристалотерапия?

821
00:47:30,958 --> 00:47:34,166
Крейг на японски: Ико, ико,
iko itte, кудасай!

822
00:47:34,208 --> 00:47:36,666
о...
[Ниско ръмжене]

823
00:47:36,708 --> 00:47:38,708
много ти благодаря
за това, че ме доведе.

824
00:47:38,833 --> 00:47:43,458
Никога не съм мислил, че ще го направя
намери щастието, но след това...

825
00:47:43,541 --> 00:47:46,333
Никога не съм те виждал да носиш
тази огърлица преди.

826
00:47:46,416 --> 00:47:47,666
о

827
00:47:47,708 --> 00:47:49,708
Да, беше
На майката на Браян.

828
00:47:49,833 --> 00:47:53,458
Толкова сладко, нали?
Крейг: О...

829
00:47:53,541 --> 00:47:55,541
Той чака
долу за нас.

830
00:47:55,583 --> 00:47:57,208
Той ще ни даде
терапевтични задачи.

831
00:47:57,333 --> 00:47:59,083
[Двамата вдишват дълбоко]

832
00:47:59,208 --> 00:48:01,416
♪

833
00:48:01,458 --> 00:48:04,291
Днес искам
да ви разделя.

834
00:48:05,833 --> 00:48:07,083
Крейг,

835
00:48:07,166 --> 00:48:09,791
имаш пътуване навън,
координиран от Лора.

836
00:48:09,833 --> 00:48:12,458
Но преди да тръгнем,

837
00:48:12,583 --> 00:48:14,583
Джоуи.

838
00:48:14,666 --> 00:48:16,666
[шепне]
извинете ме

839
00:48:16,708 --> 00:48:18,583
[Въздишки]

840
00:48:18,666 --> 00:48:21,666
Чувствам се сякаш съм ти длъжник
извинение.

841
00:48:21,708 --> 00:48:24,333
Знам, че Браян ти каза

842
00:48:24,458 --> 00:48:27,083
на първата комуна
Бях част от.

843
00:48:27,166 --> 00:48:30,416
И докато бях там,
Бях изключително

844
00:48:30,458 --> 00:48:33,041
пристрастен към хероин.

845
00:48:34,666 --> 00:48:36,333
Имах дете.

846
00:48:36,416 --> 00:48:38,416
Нямаше креватчета.

847
00:48:38,458 --> 00:48:41,458
Всички спахме в едно...

848
00:48:41,583 --> 00:48:44,583
И по време на един от моите, ъъъ...

849
00:48:46,208 --> 00:48:48,833
аз...

850
00:48:48,916 --> 00:48:50,916
преобърна се на т--

851
00:48:50,958 --> 00:48:53,416
отгоре му и, ъъъ...

852
00:48:53,458 --> 00:48:56,291
♪

853
00:48:56,333 --> 00:48:58,333
Казваше се Петър.

854
00:49:01,166 --> 00:49:03,333
Това бих направил
са споделили

855
00:49:03,458 --> 00:49:06,458
в кристалната стая вчера.
[Въздишки]

856
00:49:06,541 --> 00:49:08,916
Какъв цвят бяха очите на Питър?

857
00:49:10,166 --> 00:49:12,791
кафяво.

858
00:49:12,833 --> 00:49:15,291
дълбоко...

859
00:49:15,333 --> 00:49:17,583
[Глас прекъсва]
душевен...

860
00:49:17,666 --> 00:49:19,708
малки петънца злато.

861
00:49:19,791 --> 00:49:22,416
[Плач]

862
00:49:26,416 --> 00:49:30,041
Надявам се всички да осъзнаем
какво се случва тук

863
00:49:30,083 --> 00:49:31,916
Не трябва да живеем
ограничен от

864
00:49:31,958 --> 00:49:33,958
идеалите на болката.

865
00:49:34,083 --> 00:49:36,708
Можем да имаме свобода.

866
00:49:36,791 --> 00:49:39,333
Крейг,
моля, последвайте Лора.

867
00:49:39,416 --> 00:49:41,833
Крейг, прошепвайки: Бях доста
надявайки се, че можем да направим

868
00:49:41,958 --> 00:49:43,958
онова нещо, което...
Брайън, подигравателно: По-късно.

869
00:49:44,041 --> 00:49:47,041
Но по-късно, обещавам.

870
00:49:49,583 --> 00:49:51,208
Лора: Хе!

871
00:49:52,458 --> 00:49:54,083
За какво беше това?

872
00:49:54,208 --> 00:49:56,208
Привилегия лекар-пациент,
скъпа моя.

873
00:49:56,291 --> 00:49:58,458
Добре, но мислех, че има
не би трябвало да има тайни.

874
00:49:58,583 --> 00:50:01,208
Ако сте така любезен, имате нужда
да отидете в кристалната стая.

875
00:50:01,291 --> 00:50:03,291
Получавате всичко за себе си.

876
00:50:04,958 --> 00:50:08,583
Добре, но преди да си тръгна,
мислиш ли, че можеш просто...

877
00:50:08,708 --> 00:50:11,083
Чувствам се малко притеснен.

878
00:50:11,208 --> 00:50:13,208
Кристалът ще помогне.

879
00:50:13,291 --> 00:50:16,208
и тази вечер,
Ще помогна още повече.

880
00:50:17,458 --> 00:50:19,458
[Тих звън]

881
00:50:19,583 --> 00:50:22,458
♪

882
00:50:22,583 --> 00:50:25,583
Крейг не знае какво
ми се случи. Никой не го прави.

883
00:50:25,666 --> 00:50:28,291
Е, двама души го правят, но...

884
00:50:28,333 --> 00:50:31,333
имената им не заслужават
да се каже на глас.

885
00:50:31,458 --> 00:50:34,208
♪

886
00:50:34,333 --> 00:50:37,333
Ейми го видя да влиза
нашата стая и тя ме чу

887
00:50:37,416 --> 00:50:40,416
опитай се да крещиш, както той постави
ръцете му върху устата ми.

888
00:50:43,041 --> 00:50:45,041
И какво получих?

889
00:50:46,666 --> 00:50:49,666
Къща-мечта на Барби?

890
00:50:49,708 --> 00:50:52,333
Сладоледено парти
с всички шибани поправки?

891
00:50:52,458 --> 00:50:54,458
пари? не

892
00:50:54,541 --> 00:50:57,333
♪

893
00:50:57,458 --> 00:50:59,458
Но Ейми със сигурност го направи.

894
00:50:59,541 --> 00:51:01,541
♪

895
00:51:01,583 --> 00:51:04,083
Беше толкова претъпкана
на мълчаливи пари, до момента

896
00:51:04,166 --> 00:51:06,333
Събрах смелостта да кажа
моят учител от пети клас,

897
00:51:06,458 --> 00:51:09,083
Социалните служби се включиха,

898
00:51:09,166 --> 00:51:11,166
тя ги излъга.

899
00:51:11,208 --> 00:51:14,833
♪

900
00:51:14,958 --> 00:51:17,958
Искаш да знаеш защо аз
по дяволите я ухапа?

901
00:51:18,041 --> 00:51:20,041
♪

902
00:51:20,083 --> 00:51:23,333
Ухапах тази кучка, защото тя
се престори на заспал

903
00:51:23,416 --> 00:51:26,416
нощ след нощ, докато той,
който не заслужава

904
00:51:26,458 --> 00:51:29,083
да се каже името му
на глас, ме докосна по начини

905
00:51:29,208 --> 00:51:32,833
че никога не съм заслужавал
за две шибани години.

906
00:51:32,916 --> 00:51:37,083
♪

907
00:51:37,208 --> 00:51:40,833
[шепне]
Желая ти смърт, Ейми.

908
00:51:40,916 --> 00:51:42,916
Желая ти смърт
повече от тях.

909
00:51:42,958 --> 00:51:44,958
♪

910
00:51:45,083 --> 00:51:47,708
Иска ми се да можех да взема
нож в гърлото ти

911
00:51:47,791 --> 00:51:49,791
и те отряза от ухо до ухо

912
00:51:49,833 --> 00:51:52,333
и наблюдавайте кръвния поток
от отворената ти рана,

913
00:51:52,416 --> 00:51:54,416
като язовира Хувър.

914
00:51:54,458 --> 00:51:56,458
♪

915
00:51:56,583 --> 00:51:58,958
Ти беше дете.
Не знаеше нищо по-добро.

916
00:51:59,083 --> 00:52:02,083
Е, познай какво, по дяволите?
И аз също.

917
00:52:02,166 --> 00:52:04,166
[шепне]
И аз също.

918
00:52:04,208 --> 00:52:07,833
♪

919
00:52:07,958 --> 00:52:09,958
Господи, това нещо е толкова мрачно.

920
00:52:10,041 --> 00:52:12,041
[̃Глътки]

921
00:52:12,083 --> 00:52:14,083
На кого му пука, по дяволите?

922
00:52:14,208 --> 00:52:16,208
[Въздишки]

923
00:52:16,291 --> 00:52:18,291
И без това съм лайно.

924
00:52:18,333 --> 00:52:20,333
♪

925
00:52:20,458 --> 00:52:23,333
Може би си го заслужих.
[Стъпки]

926
00:52:23,458 --> 00:52:28,541
♪

927
00:52:28,583 --> 00:52:30,208
[плахо]
здравей

928
00:52:30,333 --> 00:53:00,333
♪

929
00:53:00,416 --> 00:53:02,041
Далечен мъж: Помощ!

930
00:53:02,083 --> 00:53:14,541
♪

931
00:53:14,583 --> 00:53:16,916
Далечен мъж: Някой да ми помогне!

932
00:53:16,958 --> 00:53:43,791
♪

933
00:53:43,833 --> 00:53:45,458
[Задъхване]

934
00:53:45,583 --> 00:53:47,583
[мляскащи звуци]

935
00:53:47,666 --> 00:54:11,833
♪

936
00:54:11,958 --> 00:54:13,958
[Човек се задъхва]

937
00:54:14,041 --> 00:54:16,541
♪

938
00:54:16,583 --> 00:54:18,416
[Пъшкане]

939
00:54:18,458 --> 00:54:19,166
♪

940
00:54:19,208 --> 00:54:21,333
о! мамка му!

941
00:54:21,416 --> 00:54:24,166
Ах! Не. Не!

942
00:54:27,666 --> 00:54:29,666
[Стилус върху надраскан запис]

943
00:54:29,708 --> 00:54:31,708
[бръмчене на филмов проектор]

944
00:54:33,583 --> 00:54:36,666
[Гонг ехти,
звуков сигнал за известяване]

945
00:54:36,708 --> 00:54:38,958
[Дистанчен бърборене и смях]

946
00:54:41,666 --> 00:54:43,666
[Изходящ звуков сигнал]

947
00:54:45,791 --> 00:54:47,791
[Щурците цвърчат]

948
00:54:47,833 --> 00:54:49,833
Река: О.

949
00:54:51,916 --> 00:54:54,541
Кучко, ела вътре.
Предстои ни да гледаме

950
00:54:54,583 --> 00:54:56,833
"Остин Пауърс 2."
Ноа, подигравателно: Защо?

951
00:54:56,916 --> 00:55:00,333
Тъй като сме на киселина,
и е смешно.

952
00:55:00,416 --> 00:55:02,416
Тайно планирам
при игра на трите

953
00:55:02,458 --> 00:55:04,708
и да видим дали някой ще забележи.
Ноа: Ти изобщо беше ли жив

954
00:55:04,791 --> 00:55:06,791
кога са правени тези филми?
Ривър: Да.

955
00:55:06,833 --> 00:55:09,083
чакай може би

956
00:55:09,166 --> 00:55:11,166
-Идвам след секунда.
-Уф.

957
00:55:11,208 --> 00:55:12,833
Добре. Каквото и да е.

958
00:55:12,958 --> 00:55:15,166
Бъдете изпълнени
с хилядолетна досада.

959
00:55:15,208 --> 00:55:16,833
Той е в своята скучна ера.

960
00:55:16,958 --> 00:55:18,958
Защо изобщо идваш, ако не си
ще се дрогира?

961
00:55:19,041 --> 00:55:21,041
Защото съм трезвен, Ривър.

962
00:55:21,083 --> 00:55:24,083
о Не е извинение.

963
00:55:27,708 --> 00:55:29,708
[Звуков сигнал за известяване]

964
00:55:37,041 --> 00:55:39,333
[Изходящ звуков сигнал]

965
00:55:39,416 --> 00:55:41,416
[Звуков сигнал за известяване]

966
00:55:44,291 --> 00:55:46,583
[Изходящ звуков сигнал]

967
00:55:46,708 --> 00:55:49,541
[Звуков сигнал за известяване]

968
00:55:49,583 --> 00:55:51,208
Река, отдалечено: Не мога
вярвам, че гледаме

969
00:55:51,333 --> 00:55:54,958
"Остин Пауърс 2."
Кой прави това

970
00:55:55,041 --> 00:56:14,416
♪

971
00:56:14,458 --> 00:56:16,458
[Изходящ звуков сигнал]

972
00:56:17,708 --> 00:56:19,958
[Звуков сигнал за известяване]

973
00:56:20,041 --> 00:56:22,458
[Звуков сигнал за известяване]

974
00:56:22,583 --> 00:56:34,583
♪

975
00:56:42,708 --> 00:56:44,916
[Звуков сигнал за известяване]

976
00:56:50,416 --> 00:56:52,416
[Вратата се отваря със съскане]

977
00:56:52,458 --> 00:56:54,458
♪

978
00:56:54,583 --> 00:56:57,208
[Ной се присмива]
Уау

979
00:56:57,291 --> 00:57:03,291
♪

980
00:57:03,333 --> 00:57:04,958
хех!

981
00:57:07,583 --> 00:57:09,583
[Силно тупване]
о!

982
00:57:09,666 --> 00:57:12,458
♪

983
00:57:12,583 --> 00:57:14,583
[Дишайки тежко]

984
00:57:14,666 --> 00:57:16,291
[хленчене]

985
00:57:16,333 --> 00:57:21,583
♪

986
00:57:21,708 --> 00:57:24,333
[Топ отеква]

987
00:57:27,833 --> 00:57:29,833
Здравей, Ноа.

988
00:57:29,916 --> 00:57:32,291
[Ноа ахва]

989
00:57:33,541 --> 00:57:37,541
[Вдишва дълбоко]
А, искам да ти благодаря.

990
00:57:37,583 --> 00:57:39,833
идвайки тук,
ти си намерил част

991
00:57:39,916 --> 00:57:42,583
на нещо... по-голямо.

992
00:57:42,708 --> 00:57:45,708
И заедно,
ще променим света.

993
00:57:47,291 --> 00:57:49,291
междувременно

994
00:57:49,333 --> 00:57:51,583
починете си малко.

995
00:57:51,666 --> 00:57:54,708
Скоро ще имаме
междувидово сношение.

996
00:57:54,833 --> 00:57:56,333
Не. Чакай.

997
00:57:56,416 --> 00:57:58,041
чакай! Моля те!
Върни се, моля!

998
00:57:58,083 --> 00:58:00,708
Нищо не съм направил!
Моля те!

999
00:58:00,833 --> 00:58:02,833
помощ! Някой да помогне!

1000
00:58:02,916 --> 00:58:06,916
[Плач]
Моля те! помощ!

1001
00:58:06,958 --> 00:58:09,583
[плач]
помощ!

1002
00:58:09,708 --> 00:58:11,791
Моля те!

1003
00:58:11,833 --> 00:58:15,083
♪

1004
00:58:15,208 --> 00:58:17,958
[Блискаща кръв]
Хм.

1005
00:58:18,041 --> 00:58:20,666
Браян: Бях убеден
той би бил съвместим

1006
00:58:21,916 --> 00:58:24,041
-Защото беше привлекателен?
- Не само имам

1007
00:58:24,083 --> 00:58:26,166
междувидово сношение
с привлекателни хора.

1008
00:58:26,208 --> 00:58:27,958
[Лора се подсмихва]

1009
00:58:28,083 --> 00:58:30,333
- Аз ли?
-Да, имаш склонност да имаш

1010
00:58:30,458 --> 00:58:33,458
визуален вкус
това може и да не е така

1011
00:58:33,541 --> 00:58:36,458
непременно да са благоприятни
с вашата мисия.

1012
00:58:36,583 --> 00:58:39,583
[Въздишки]
Ще обмисля това.

1013
00:58:39,666 --> 00:58:42,291
Лора: Главата ми би
никога не експлодира.

1014
00:58:44,166 --> 00:58:46,791
[Капки четка за почистване]
чухте ли ме

1015
00:58:46,833 --> 00:58:49,458
Браян: Отказвам да се отдам
тази молба отново.

1016
00:58:50,708 --> 00:58:52,041
защо

1017
00:58:52,083 --> 00:58:54,458
Вие знаете защо.

1018
00:58:54,583 --> 00:58:56,583
Tsk.

1019
00:58:56,666 --> 00:58:59,083
Все още съм привлекателна.

1020
00:58:59,208 --> 00:59:01,958
[Сваля ръкавиците]
Забележете, че това не беше въпрос.

1021
00:59:02,083 --> 00:59:04,083
♪

1022
00:59:04,166 --> 00:59:06,166
Знам, че ме виждаш по този начин.

1023
00:59:06,208 --> 00:59:09,833
Хващам те да зяпаш
между храненията.

1024
00:59:09,958 --> 00:59:12,583
изкушавам те.

1025
00:59:12,666 --> 00:59:14,666
Използвай ме.

1026
00:59:14,708 --> 00:59:16,333
Хм?

1027
00:59:16,458 --> 00:59:20,083
Използвай ме както имаш
безброй други.

1028
00:59:20,166 --> 00:59:22,791
Вдигни ме във въздуха.

1029
00:59:22,833 --> 00:59:25,833
Влезте в мен с вашия
смазани придатъци.

1030
00:59:25,958 --> 00:59:28,583
Оплоди ме със семето си.

1031
00:59:28,666 --> 00:59:30,666
Можем да станем едно.

1032
00:59:30,708 --> 00:59:32,916
Мога да бъда твоята кралица.

1033
00:59:32,958 --> 00:59:36,041
♪

1034
00:59:36,083 --> 00:59:39,708
[Брайън вдишва дълбоко, въздиша]

1035
00:59:39,833 --> 00:59:43,833
Уверете се, че почиствате
клиновете в дърветата.

1036
00:59:43,916 --> 00:59:47,083
Сивото вещество винаги се получава
задръстен там.

1037
00:59:47,208 --> 00:59:57,583
♪

1038
00:59:57,666 --> 00:59:59,083
[хленчене]

1039
00:59:59,166 --> 01:00:03,166
♪

1040
01:00:03,208 --> 01:00:06,208
Крейг: Господи! Джоуи! хей

1041
01:00:06,333 --> 01:00:08,958
какво по дяволите? какво?
какво стана какво стана

1042
01:00:09,041 --> 01:00:11,041
[Джоуи хипервентилира]
аз... аз...

1043
01:00:11,083 --> 01:00:13,083
Крейг: Плашиш ме.
Добре, добре.

1044
01:00:13,208 --> 01:00:15,208
добре, добре,
дишай, дишай.

1045
01:00:15,291 --> 01:00:18,916
Дишай, 1, 2, 3...
[Джоуи скимти]

1046
01:00:18,958 --> 01:00:22,583
-4, аут, 1, 2, 3.
-Ах! хаха!

1047
01:00:22,666 --> 01:00:24,666
Браян: Еврика.
Джоуи: Ааа!

1048
01:00:24,708 --> 01:00:26,958
Намерих те най-после.
[Джоуи скимти]

1049
01:00:27,041 --> 01:00:29,458
Джоуи, ти гледай
изключително зле.

1050
01:00:29,541 --> 01:00:32,166
Крейг: Тя имаше
наистина лоша паник атака.

1051
01:00:32,208 --> 01:00:34,458
О, много съжалявам.
Паниката е кошмар.

1052
01:00:34,541 --> 01:00:36,541
[Джоуи хипервентилира]
Да така е. Току-що отидох

1053
01:00:36,583 --> 01:00:39,583
твърде далеч и се паникьосах
и Крейг го поправи.

1054
01:00:39,708 --> 01:00:41,708
[Тих звън]

1055
01:00:41,791 --> 01:00:44,791
Джоуи: О...
Браян: По-добре?

1056
01:00:44,833 --> 01:00:47,458
Джоуи, задъхан:
Може ли още малко?

1057
01:00:47,583 --> 01:00:49,208
по-късно.

1058
01:00:50,791 --> 01:00:52,958
Първо трябва да те погребем
в мръсотия.

1059
01:00:53,083 --> 01:00:55,083
♪

1060
01:00:55,166 --> 01:00:58,083
Браян: Сега, единственото нещо
вие двамата трябва да го направите

1061
01:00:58,166 --> 01:01:00,166
е дишам
чрез това упражнение.

1062
01:01:00,208 --> 01:01:02,208
Мръсотията, в която седиш
поглъща всичко

1063
01:01:02,333 --> 01:01:04,541
на безпокойството,
целият стрес,

1064
01:01:04,583 --> 01:01:06,833
всичко ненужно
емоции, които хранят

1065
01:01:06,916 --> 01:01:09,916
вашите вътрешни чудовища гущер.

1066
01:01:09,958 --> 01:01:12,208
Сега, ако обичате,

1067
01:01:12,291 --> 01:01:14,458
поемете дълбоко въздух...

1068
01:01:14,541 --> 01:01:16,958
[вдишва дълбоко]
и навън.

1069
01:01:17,041 --> 01:01:19,583
ах
Крейг: Ах.

1070
01:01:21,208 --> 01:01:24,208
[Въздишки]
Сега се каня да направя нещо

1071
01:01:24,291 --> 01:01:27,291
може да не ти харесва,
но в крайна сметка,

1072
01:01:27,333 --> 01:01:29,541
информация трябва да бъде
разкрита за нас

1073
01:01:29,583 --> 01:01:31,583
всички да продължат напред.
Трябва да призная

1074
01:01:31,708 --> 01:01:33,833
Аз съм извършителят
от тази лоша новина.

1075
01:01:33,916 --> 01:01:35,541
[Въздишки]
Крейг: Не, Браян, аз--аз--

1076
01:01:35,583 --> 01:01:37,458
не мисля...
Брайън: Шшшт, шшшт.

1077
01:01:37,583 --> 01:01:39,416
В същата вечер

1078
01:01:39,458 --> 01:01:43,208
че сме имали кръстосани видове
полов акт...

1079
01:01:43,291 --> 01:01:46,708
Имах и кръстосани видове
сношение с Крейг.

1080
01:01:46,791 --> 01:01:50,333
аз знам Трябваше да имам
първо го обсъдих с теб.

1081
01:01:50,458 --> 01:01:52,458
Но има нещо
за вас двамата заедно,

1082
01:01:52,541 --> 01:01:55,541
нещо толкова прекрасно
и магически.

1083
01:01:55,583 --> 01:01:57,791
Изнервя ме
с очакване.

1084
01:01:57,833 --> 01:01:59,333
Джоуи, толкова съжалявам!

1085
01:01:59,416 --> 01:02:00,833
Толкова много съжалявам!

1086
01:02:00,958 --> 01:02:03,166
Няма нужда
да й се извиня, Крейг.

1087
01:02:03,208 --> 01:02:05,208
Всичко е мое собствено дело.

1088
01:02:05,333 --> 01:02:08,333
ти беше тук,
Пожелах те, взех те.

1089
01:02:08,416 --> 01:02:10,916
Но аз също я искам.

1090
01:02:10,958 --> 01:02:12,583
Искам и двамата.

1091
01:02:12,708 --> 01:02:14,541
О, Джоуи, съжалявам.
Наистина, много съжалявам.

1092
01:02:14,583 --> 01:02:16,583
Никога, никога не съм го възнамерявал
да бъде по този начин.

1093
01:02:16,708 --> 01:02:18,708
Не го направих, просто... аз...
Не знам, по дяволите!

1094
01:02:18,791 --> 01:02:20,958
Той е толкова мил, а аз просто,
като, аз просто, като,

1095
01:02:21,083 --> 01:02:23,083
имах нужда от нещо хубаво,
разбираш ли какво имам предвид

1096
01:02:23,166 --> 01:02:26,583
[Изкривено, на забавен каданс]
Толкова много съжалявам.

1097
01:02:26,708 --> 01:02:27,958
Съжалявам, Джоуи.

1098
01:02:28,041 --> 01:02:29,666
Брайън, изкривен, забавен каданс:
Дишай през мръсотията,

1099
01:02:29,708 --> 01:02:31,333
Джоуи. Дишай, Джоуи.
Крейг, нормален глас: Джоуи.

1100
01:02:31,458 --> 01:02:33,458
Трябва да дишаш.
Брайън, все още изкривен: Джоуи.

1101
01:02:33,541 --> 01:02:35,333
Крейг: Джоуи,
трябва да дишаш.

1102
01:02:35,416 --> 01:02:36,958
-Сега разбра, Джоуи.
-Дишай.

1103
01:02:37,083 --> 01:02:38,708
Дишай в мръсотията, Джоуи.
Брайън, изкривен: Разбрахте

1104
01:02:38,791 --> 01:02:40,291
сега, Джоуи.
Сега разбра, Джоуи.

1105
01:02:40,333 --> 01:02:42,333
[Гласовете се припокриват
неразбираемо]

1106
01:02:42,458 --> 01:02:44,458
Крейг: Дишай в мръсотията.
Брайън, изкривен: Дишай!

1107
01:02:44,541 --> 01:02:46,708
Крейг: Моля, имате
да диша в мръсотията.

1108
01:02:46,791 --> 01:02:48,791
Ехо: Трябва
дишай в мръсотията.

1109
01:02:48,833 --> 01:02:50,958
Дишай, Джоуи, хайде ти
трябва да диша в мръсотията.

1110
01:02:51,041 --> 01:02:52,666
Трябва да дишаш
в мръсотията, моля, моля!

1111
01:02:52,708 --> 01:02:55,083
Брайън, нормален глас: Дишай,
Джоуи, хайде. трябва да...

1112
01:02:55,208 --> 01:02:57,291
Крейг: Джоуи.
[Джоуи ахва]

1113
01:02:57,333 --> 01:03:01,333
[Дишайки тежко]
трябва да ти кажа нещо

1114
01:03:01,458 --> 01:03:03,333
добре

1115
01:03:03,458 --> 01:03:05,416
[Въздишки]

1116
01:03:05,458 --> 01:03:07,333
трябва да тръгваш
Вземете колата.

1117
01:03:07,416 --> 01:03:09,041
Въвличах те в това,
и аз-аз просто--

1118
01:03:09,083 --> 01:03:10,958
това е моя отговорност
за да сте в безопасност.

1119
01:03:11,083 --> 01:03:13,083
Крейг: Е, защо...
защо и двамата не си тръгнем?

1120
01:03:13,166 --> 01:03:15,666
да Не. Точно така. Не. Ще го направим.
Но ти трябва да тръгнеш първи.

1121
01:03:15,708 --> 01:03:17,416
- Защо първо аз?
-Както току-що казах...

1122
01:03:17,458 --> 01:03:18,708
Трябва първо да си тръгнеш
защото си вътре

1123
01:03:18,833 --> 01:03:20,458
много повече психически
несигурно положение от мен.

1124
01:03:20,541 --> 01:03:22,208
Трябва да ми позволиш
справи се с това.

1125
01:03:22,333 --> 01:03:24,458
-Какво? какво?
-Какво? какво?

1126
01:03:24,583 --> 01:03:26,208
Джоуи: Хм?

1127
01:03:26,291 --> 01:03:29,291
Така че ти...
не искаш да останеш?

1128
01:03:29,333 --> 01:03:31,458
-О, Господи, не!
-Ха ха!

1129
01:03:31,583 --> 01:03:33,416
Боже мой!
Това, което прави е ужасно!

1130
01:03:33,458 --> 01:03:35,458
И двамата трябва да си тръгнем,
но първо ти.

1131
01:03:35,583 --> 01:03:36,958
Просто се опитвам
за да те защити.

1132
01:03:37,083 --> 01:03:38,708
вярно

1133
01:03:40,458 --> 01:03:42,458
Няма лоши идеи.

1134
01:03:42,583 --> 01:03:44,583
Ами ако, като...

1135
01:03:44,666 --> 01:03:47,583
и двамата не отидохме?
хе хе!

1136
01:03:48,958 --> 01:03:50,958
-Брайън е мой!
-Кучка!

1137
01:03:51,083 --> 01:03:52,708
знаех си!
По дяволите го знаех!

1138
01:03:52,791 --> 01:03:54,708
Боже мой! Не ти пука
че убива хора

1139
01:03:54,791 --> 01:03:56,166
изобщо, нали?
Джоуи: Пука ми!

1140
01:03:56,208 --> 01:03:58,208
Вие ли?!
Крейг: Да, интересува ме! аз просто...

1141
01:03:58,333 --> 01:04:00,333
чувството, което той дава--
Джоуи: Мое е!

1142
01:04:00,416 --> 01:04:02,416
Не го заслужаваш!
Крейг: О, Боже мой!

1143
01:04:02,458 --> 01:04:04,083
Споделям всичко
с теб всичко

1144
01:04:04,208 --> 01:04:06,208
за пет шибани години!
И така ми се отплащаш?

1145
01:04:06,291 --> 01:04:08,166
Майтапиш ли се с мен?!

1146
01:04:08,208 --> 01:04:10,208
Мразиш да ме виждаш щастлив.
да

1147
01:04:10,333 --> 01:04:12,333
Един път, един път

1148
01:04:12,416 --> 01:04:14,416
намирам чисто блаженство,
и искате да запазите всичко

1149
01:04:14,458 --> 01:04:16,833
на себе си? Майната ти!
аз оставам...

1150
01:04:16,916 --> 01:04:18,916
ааа! Боже мой!

1151
01:04:18,958 --> 01:04:20,541
-О, Боже мой. много съжалявам
-О, Боже, Джоуи!

1152
01:04:20,583 --> 01:04:22,208
защо направи това
Джоуи: Много съжалявам!

1153
01:04:22,333 --> 01:04:23,958
Крейг: О, Боже мой!
какво по дяволите?

1154
01:04:24,041 --> 01:04:26,541
Какво по дяволите?! Вие не го правите
това лайно за хората!

1155
01:04:26,583 --> 01:04:30,541
[Звънец]
[Мъж говори японски]

1156
01:04:30,583 --> 01:04:33,208
Крейг: Имаш хубав часовник.
[Джоуи въздиша]

1157
01:04:33,291 --> 01:04:34,541
[Звънец]

1158
01:04:34,583 --> 01:04:36,583
[Жена, говореща японски]

1159
01:04:36,708 --> 01:04:38,708
Крейг: Искам розова рокля.

1160
01:04:38,791 --> 01:04:41,416
[Звънец]
[Мъж говори японски]

1161
01:04:41,458 --> 01:04:44,458
Крейг: Ще купя обувки

1162
01:04:44,583 --> 01:04:46,583
за баба ми.
[Звънец]

1163
01:04:49,333 --> 01:04:51,958
Браян те моли
срещнете го на разходка.

1164
01:04:52,083 --> 01:04:54,833
Той също изисква
носиш това.

1165
01:04:54,916 --> 01:04:57,333
Крейг: Ами аз?
Лора: Просто може да има

1166
01:04:57,416 --> 01:04:59,708
нещо специално за вас
в гардероба ви.

1167
01:04:59,791 --> 01:05:02,083
Защо не отидеш да погледнеш?

1168
01:05:04,833 --> 01:05:06,833
Браян: Наблюдавам
че сте стресирани.

1169
01:05:06,916 --> 01:05:08,916
Съжалявам, ако съм разстроен, че аз
току-що научих, че гаджето ми е

1170
01:05:08,958 --> 01:05:10,958
шибаният ми най-добър приятел.

1171
01:05:11,083 --> 01:05:13,083
О, за всичко това е виновен Крейг.

1172
01:05:13,166 --> 01:05:15,791
Той не просто се спъна и падна
върху моето пипало.

1173
01:05:15,833 --> 01:05:17,833
Трябваше да се преобразя.
Бяхме двама.

1174
01:05:17,958 --> 01:05:19,958
Имаше нужда от загряване.
Анусът е сложен...

1175
01:05:20,041 --> 01:05:22,208
Добре, просто спри.
Просто спри, моля те.

1176
01:05:25,833 --> 01:05:27,833
[Брайън въздъхва]

1177
01:05:29,208 --> 01:05:31,208
Сега имам нужда и от двама ви.

1178
01:05:31,333 --> 01:05:33,541
Знам, че това е много
да приемам,

1179
01:05:33,583 --> 01:05:36,208
но трябва да си добре
с това.

1180
01:05:37,458 --> 01:05:40,458
Не бих искал да свършвам
нашата връзка,

1181
01:05:40,583 --> 01:05:42,791
но ако трябва ще го направя.

1182
01:05:47,041 --> 01:05:49,041
мислиш ли,
преди вечеря тази вечер,

1183
01:05:49,083 --> 01:05:51,333
би могъл...знаеш ли?

1184
01:05:52,583 --> 01:05:54,958
Просто съм много разтревожен,
и не си го направил

1185
01:05:55,083 --> 01:05:57,708
от тази сутрин.
[Брайън въздъхва]

1186
01:05:59,916 --> 01:06:04,541
Нека... да видим как ще
държа се на вечеря.

1187
01:06:07,083 --> 01:06:09,083
[отдалечаващи се стъпки]

1188
01:06:13,458 --> 01:06:16,916
Браян: И така, какво е това?

1189
01:06:16,958 --> 01:06:18,541
Лора: Печен карфиол,

1190
01:06:18,583 --> 01:06:20,958
сладки картофи,
и билково пиле.

1191
01:06:21,041 --> 01:06:23,791
Браян: Изглежда малко
сложно за небцето ми, нали?

1192
01:06:23,833 --> 01:06:25,416
Джоуи: Изглежда вкусно, Лора.

1193
01:06:26,958 --> 01:06:28,416
Вино, Крейг?

1194
01:06:28,458 --> 01:06:29,833
Разбира се, че искате вино.

1195
01:06:29,916 --> 01:06:32,041
Кога сте някога
каза не на алкохола?

1196
01:06:33,708 --> 01:06:35,083
Той те докосна, нали?

1197
01:06:35,208 --> 01:06:37,666
Моля те, Джоуи, ти си
засрамвайки се.

1198
01:06:42,333 --> 01:06:43,333
[тракане]

1199
01:06:43,416 --> 01:06:45,416
Бих искал да предложа тост.

1200
01:06:45,458 --> 01:06:47,791
Всичко е
на открито сега,

1201
01:06:47,833 --> 01:06:50,916
който съм,
честно казано, облекчен от.

1202
01:06:50,958 --> 01:06:52,791
Знам, че нещата може да са
неловко за няколко дни,

1203
01:06:52,833 --> 01:06:55,583
но се надявам много скоро
всички ще можем

1204
01:06:55,708 --> 01:07:01,541
наистина да се гледат един друг
като семейство към семейство.

1205
01:07:01,583 --> 01:07:03,208
недейте

1206
01:07:03,333 --> 01:07:05,666
Браян, Крейг е предател,
и той отрови виното.

1207
01:07:05,708 --> 01:07:07,166
Това е толкова трагично.

1208
01:07:07,208 --> 01:07:08,833
Джоуи: Той знае за човека
че си ял,

1209
01:07:08,958 --> 01:07:09,833
и му казах, че ще имаш
добро обяснение,

1210
01:07:09,916 --> 01:07:10,958
и той не искаше да го чуе.

1211
01:07:11,083 --> 01:07:12,833
Така че той взе без захар
лимонада на прах

1212
01:07:12,958 --> 01:07:14,916
изпод кухнята,
и той отрови виното.

1213
01:07:14,958 --> 01:07:17,333
Крейг: А, скъпа, това би било
всичко да е наред

1214
01:07:17,458 --> 01:07:19,666
ако ги нямаше буквално
шибаните камери навсякъде.

1215
01:07:19,708 --> 01:07:20,708
Джоуи: Да. И щом знаеш
където са камерите,

1216
01:07:20,833 --> 01:07:21,833
те са лесни за избягване.

1217
01:07:21,916 --> 01:07:23,541
Крейг: О, Боже мой.
Ти току-що каза за себе си.

1218
01:07:23,583 --> 01:07:27,208
Джоуи, това е наистина тъжно.
моля

1219
01:07:27,291 --> 01:07:29,541
Крейг на запис:
Не, това е нереално.

1220
01:07:29,583 --> 01:07:31,958
Той не може! Убийството е грешно.

1221
01:07:32,041 --> 01:07:33,833
Трябва да направим нещо, Джоуи.

1222
01:07:33,958 --> 01:07:36,333
Той ни каза къде
лимонада на прах без захар е.

1223
01:07:36,458 --> 01:07:37,583
ние трябва...
Това трябва да се спре.

1224
01:07:37,666 --> 01:07:38,833
Той трябва да бъде...

1225
01:07:38,916 --> 01:07:41,083
Крейг: Ти коварно малко...
Браян: Спи.

1226
01:07:51,458 --> 01:07:52,958
какво?

1227
01:07:53,041 --> 01:07:57,416
какво по дяволите? какво по...
какво по дяволите

1228
01:07:57,458 --> 01:08:00,333
Браян: Имах този анцуг
специално изработени,

1229
01:08:00,458 --> 01:08:02,333
и така ми се отплащаш?

1230
01:08:02,416 --> 01:08:04,416
Не, Браян.
Тя фалшифицира гласа ми.

1231
01:08:04,458 --> 01:08:05,958
Трябва да ми повярваш.

1232
01:08:06,083 --> 01:08:07,041
Браян: Не знам
какво означава това.

1233
01:08:07,083 --> 01:08:09,333
- Това е като...
-Стига!

1234
01:08:09,416 --> 01:08:12,958
Единственият, който дълбоко фалшифицира
всичко си ти.

1235
01:08:13,041 --> 01:08:15,708
Ти фалшифицираш дълбоката си любов,

1236
01:08:15,833 --> 01:08:17,333
си играеше с емоциите ми.

1237
01:08:17,458 --> 01:08:19,208
Крейг: Не, не съм, не съм.
Аз не го направих.

1238
01:08:19,291 --> 01:08:20,708
обещавам ти,
Аз не го направих.

1239
01:08:20,791 --> 01:08:22,833
Браян: Трябва да танцувам.

1240
01:08:22,958 --> 01:08:25,583
Крейг: Браян, недей.
Не танцувай. Браян?

1241
01:08:29,208 --> 01:08:30,333
Шибана кучка!

1242
01:08:30,458 --> 01:08:33,791
Ти шибана двулична кучка!

1243
01:08:33,833 --> 01:08:54,583
♪

1244
01:08:54,666 --> 01:08:57,291
[ридания]

1245
01:08:57,333 --> 01:09:01,708
♪

1246
01:09:01,833 --> 01:09:03,208
[ридания]

1247
01:09:03,291 --> 01:09:15,083
♪

1248
01:09:15,208 --> 01:09:17,958
Джоуи: Съжалявам за нещата
работиха по начина, по който го направиха.

1249
01:09:19,416 --> 01:09:22,458
Браян: И аз съм, любов моя.
И аз също.

1250
01:09:24,083 --> 01:09:27,833
Моите медитации
ми донесоха откровение:

1251
01:09:27,916 --> 01:09:30,208
Трябва да погълна Крейг.

1252
01:09:30,291 --> 01:09:32,083
♪

1253
01:09:32,166 --> 01:09:34,291
аз знам
Обещах да го пусна,

1254
01:09:34,333 --> 01:09:36,833
но мисля, че единственият начин
да преминеш покрай това

1255
01:09:36,916 --> 01:09:38,541
е да го погълнеш.

1256
01:09:38,583 --> 01:09:42,083
Така е най-добре за всички ни
но особено аз.

1257
01:09:42,166 --> 01:09:44,333
разбирам

1258
01:09:46,666 --> 01:09:48,833
наистина ли

1259
01:09:48,958 --> 01:09:50,458
да

1260
01:09:50,541 --> 01:09:51,833
Крейг никога няма да бъде щастлив.

1261
01:09:51,916 --> 01:09:53,666
Мисля, че го правиш
доброта.

1262
01:09:56,208 --> 01:10:01,958
Точно когато си помисля, че не мога да падна
за теб вече, аз го правя.

1263
01:10:05,208 --> 01:10:07,416
А ти, аз, да?

1264
01:10:08,583 --> 01:10:10,458
Смятате ли
можеше ли просто...?

1265
01:10:10,583 --> 01:10:11,916
Браян: О.

1266
01:10:14,708 --> 01:10:20,708
♪

1267
01:10:20,833 --> 01:10:22,583
Джоуи: Това е всичко?

1268
01:10:22,708 --> 01:10:25,708
Браян: Трябва да подготвя тялото си.
Той ще бъде погълнат тази вечер.

1269
01:10:25,791 --> 01:10:27,166
И по-късно ще имаме
междувидово сношение,

1270
01:10:27,208 --> 01:10:28,708
обещавам

1271
01:10:28,791 --> 01:10:32,333
♪

1272
01:10:32,416 --> 01:10:35,958
[Вратата се отваря]

1273
01:10:36,041 --> 01:10:39,958
Браян? Браян?

1274
01:10:41,333 --> 01:10:42,916
Браян?

1275
01:10:42,958 --> 01:10:44,958
Браян, трябва да слушаш
към мен.

1276
01:10:45,083 --> 01:10:48,666
Не съм планирал да те убия.
Джоуи е шибан лъжец.

1277
01:10:48,708 --> 01:10:50,833
Трябва да я убиеш
преди да е станало твърде късно.

1278
01:10:50,916 --> 01:10:54,166
Не ми е вкусно.
Не тренирам. Тя го прави.

1279
01:10:54,208 --> 01:10:56,291
Изпарявам толкова много, аз съм
практически направени от никотин,

1280
01:10:56,333 --> 01:10:57,708
но тя не го прави. моля

1281
01:10:57,833 --> 01:10:59,333
шибана кучка,
ще те убия!

1282
01:10:59,458 --> 01:11:01,166
Млъкни по дяволите.
Опитвам се да те спася.

1283
01:11:01,208 --> 01:11:03,458
-Чакай. наистина ли
-Шепни, идиот такъв.

1284
01:11:03,541 --> 01:11:04,541
Само си мислех, че ще го направи
изритам те.

1285
01:11:04,583 --> 01:11:05,833
Не мислех, че ще опита
да те убия.

1286
01:11:05,916 --> 01:11:07,333
Аз не съм лош човек.

1287
01:11:07,458 --> 01:11:08,791
Бягай.

1288
01:11:10,291 --> 01:11:11,583
Крейг: Какво ще правиш?

1289
01:11:11,666 --> 01:11:15,083
Джоуи: Той ме обича.
Ще рискувам. ъъ!

1290
01:11:15,166 --> 01:11:16,166
Бягай!

1291
01:11:16,208 --> 01:11:17,833
мамка му!

1292
01:11:29,666 --> 01:11:31,708
Здравей, Джоуи.

1293
01:11:35,541 --> 01:11:37,416
чудех се
ако путката ти се отдаде

1294
01:11:37,458 --> 01:11:40,208
някакъв вид
на неустоим феромон.

1295
01:11:40,333 --> 01:11:41,958
Знаеш ли, нещо за обяснение

1296
01:11:42,041 --> 01:11:44,333
пълното му очарование
с вас.

1297
01:11:44,458 --> 01:11:48,333
Но, уви, мирише
толкова невероятно нормално.

1298
01:11:48,458 --> 01:11:49,791
Ммм

1299
01:11:49,833 --> 01:11:50,791
[Плясва устни]

1300
01:11:50,833 --> 01:11:53,666
Крейг почти успя
до колата...

1301
01:11:53,708 --> 01:11:55,333
[Смее се тихо]

1302
01:11:55,458 --> 01:11:57,958
но за щастие той беше
правейки достатъчно голяма ракета

1303
01:11:58,041 --> 01:12:00,208
че Браян се събуди,
втурна се към гаража,

1304
01:12:00,291 --> 01:12:02,041
и го хвана преди него
може да избяга.

1305
01:12:02,083 --> 01:12:04,833
Сега той се върна в клетката си,

1306
01:12:04,916 --> 01:12:06,708
липсва му лявата ръка,
разбира се

1307
01:12:06,833 --> 01:12:07,833
Не, не, не, не.
[Tsk tsk]

1308
01:12:07,958 --> 01:12:10,416
Шшт, шш, шшш.
Ние не правим това.

1309
01:12:10,458 --> 01:12:12,791
Вашето време почти изтече,
скъпа.

1310
01:12:12,833 --> 01:12:15,333
Не трябва да правя нищо.

1311
01:12:17,666 --> 01:12:21,333
Измислих тази история
за Питър, между другото.

1312
01:12:21,416 --> 01:12:23,208
Аз съм добър актьор, нали?

1313
01:12:23,333 --> 01:12:24,333
[смее се]

1314
01:12:40,708 --> 01:13:00,083
♪

1315
01:13:00,166 --> 01:13:01,791
[Брайън ридае]

1316
01:13:01,833 --> 01:13:09,333
♪

1317
01:13:09,458 --> 01:13:10,458
Джоуи, какво правиш тук?

1318
01:13:10,583 --> 01:13:12,083
Трябва да млъкнеш
и слушай.

1319
01:13:12,208 --> 01:13:14,333
Знам, знам. аз нямам
крак, на който да стоиш,

1320
01:13:14,458 --> 01:13:15,916
и да, помогнах
Крейг избяга,

1321
01:13:15,958 --> 01:13:17,458
но можеш ли да ме обвиняваш?
Той е най-добрият ми приятел.

1322
01:13:17,541 --> 01:13:19,583
Но въпреки всичко това,
Имам нужда да ме изслушаш.

1323
01:13:19,708 --> 01:13:21,916
Лора е лош човек.

1324
01:13:21,958 --> 01:13:23,458
Тя се опитва да те отведе
от мен,

1325
01:13:23,583 --> 01:13:25,791
и не мога-не мога да позволя това
да се случи отново, става ли?

1326
01:13:25,833 --> 01:13:27,666
Ти... ти правиш мозъка ми
мълчи

1327
01:13:27,708 --> 01:13:29,208
Караш ме да се чувствам толкова обичана.

1328
01:13:29,333 --> 01:13:31,458
Можеш да имаш Лора,
можеш да вземеш Крейг.

1329
01:13:31,541 --> 01:13:32,708
Можеш да имаш цял харем
ако искате.

1330
01:13:32,791 --> 01:13:34,666
Аз просто... Моля те, моля те
не ме оставяй

1331
01:13:34,708 --> 01:13:36,083
Моля те не ме карай
оставям те. моля

1332
01:13:36,208 --> 01:13:37,708
Просто имам нужда от теб.

1333
01:13:37,833 --> 01:13:40,958
О, шшш.
О, скъпи мой ангел.

1334
01:13:41,083 --> 01:13:43,083
Всичко ще бъде наред.

1335
01:13:44,708 --> 01:13:46,416
Знам, че е тя.

1336
01:13:46,458 --> 01:13:48,166
какво?

1337
01:13:48,208 --> 01:13:50,208
Браян: Лора беше
стават все по-нестабилни

1338
01:13:50,291 --> 01:13:51,333
всеки ден

1339
01:13:51,416 --> 01:13:52,666
Тя се опитва да саботира
нашата връзка

1340
01:13:52,708 --> 01:13:53,833
от самото начало.

1341
01:13:53,958 --> 01:13:55,833
Мисля, че добавката на Крейг
удари я твърде силно.

1342
01:13:55,958 --> 01:13:58,333
Тя ме желае от векове.

1343
01:13:58,458 --> 01:14:02,416
не се притеснявай
Прощавам ти за Крейг.

1344
01:14:02,458 --> 01:14:04,333
Ще се справим с нея...

1345
01:14:05,833 --> 01:14:07,541
и тогава можем да поставим
всичко това зад нас.

1346
01:14:07,583 --> 01:14:09,583
наистина ли

1347
01:14:09,708 --> 01:14:12,458
Ох, разбира се.

1348
01:14:12,583 --> 01:14:15,416
О, ти си моето всичко.

1349
01:14:15,458 --> 01:14:18,916
Твоята дълбока любов към мен
никога не е бил фалшифициран.

1350
01:14:18,958 --> 01:14:21,958
Всичко беше истинско - всичко.

1351
01:14:29,916 --> 01:14:34,041
♪

1352
01:14:34,083 --> 01:14:35,583
Браян: О!

1353
01:14:35,708 --> 01:14:39,208
[Лора говори испански]

1354
01:14:39,291 --> 01:14:40,791
[Брайън крещи]

1355
01:15:00,083 --> 01:15:02,458
[Извънземен червей скърца]

1356
01:15:04,583 --> 01:15:05,958
Лора: Най-накрая.

1357
01:15:06,083 --> 01:15:09,958
Най-накрая, най-накрая, най-накрая!

1358
01:15:10,083 --> 01:15:11,708
[Пъшкане]

1359
01:15:15,333 --> 01:15:18,416
[крещи]

1360
01:15:18,458 --> 01:15:20,833
[туп]

1361
01:15:20,916 --> 01:15:26,791
[свири спокойна музика]

1362
01:15:26,833 --> 01:15:33,541
♪

1363
01:15:33,583 --> 01:15:34,208
[Крясъци]

1364
01:15:34,333 --> 01:15:44,958
[Спокойната музика се възобновява]

1365
01:15:45,041 --> 01:15:47,833
[Крясъците се възобновяват]

1366
01:15:47,958 --> 01:15:52,416
[Спокойната музика се възобновява]

1367
01:15:59,458 --> 01:16:01,208
[Крясъците се възобновяват]

1368
01:16:01,333 --> 01:16:07,291
[Спокойната музика се възобновява]

1369
01:16:13,708 --> 01:16:15,791
[Крясъците се възобновяват]

1370
01:16:15,833 --> 01:16:18,541
[Спокойната музика се възобновява]

1371
01:16:28,208 --> 01:16:30,666
[Джоуи потръпва]

1372
01:16:39,166 --> 01:16:40,458
Браян: Спи.

1373
01:16:50,958 --> 01:16:55,208
Имам само един въпрос
за теб един въпрос.

1374
01:16:56,583 --> 01:16:58,333
Всичко ли беше лъжа?

1375
01:16:58,416 --> 01:17:00,083
Не. Браян, моля те.

1376
01:17:00,208 --> 01:17:01,291
Моля, пуснете ме
от тази клетка.

1377
01:17:01,333 --> 01:17:04,583
Не. Опит за убийство
стоят в клетки.

1378
01:17:04,708 --> 01:17:06,583
Лора ви инжектира с
лимонада на прах без захар.

1379
01:17:06,666 --> 01:17:09,333
не помниш ли
Или ти си Лора?

1380
01:17:09,416 --> 01:17:10,291
Браян: Аз съм аз.

1381
01:17:10,333 --> 01:17:11,833
Единственото, което остана от нея
са малко спомени.

1382
01:17:11,916 --> 01:17:12,958
Скоро те ще си отидат.

1383
01:17:13,041 --> 01:17:14,708
- Проверете камерите.
- Дезактивирал си камерите.

1384
01:17:14,791 --> 01:17:16,166
-Не, не, не, не. Лора--
-Стига!

1385
01:17:16,208 --> 01:17:19,041
Браян, моля те, моля те.
Безпокойството ми е толкова лошо.

1386
01:17:19,083 --> 01:17:20,708
Бихте ли ме докоснали, моля
и да накарам мозъка ми да утихне?

1387
01:17:20,791 --> 01:17:21,791
И тогава бихме могли...

1388
01:17:21,833 --> 01:17:22,833
Мръсен лъжец!

1389
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
[Променен глас]
Спри да говориш! Просто спри!

1390
01:17:34,333 --> 01:17:36,958
[обикновен глас]
Твоите предателства са твърде много

1391
01:17:37,041 --> 01:17:39,708
и вашите истини твърде малко.

1392
01:17:41,333 --> 01:17:42,666
аз те обичах

1393
01:17:44,083 --> 01:17:46,583
но за живота ми,
Все още го правя.

1394
01:17:50,333 --> 01:17:54,708
Не знам какво ще правя
правя с теб.

1395
01:17:54,833 --> 01:17:58,583
Но докато не реша,
ще останеш там.

1396
01:17:58,666 --> 01:18:00,041
[Джоуи стене]

1397
01:18:01,958 --> 01:18:03,708
Крейг: Джига е готов, сестро.

1398
01:18:03,791 --> 01:18:06,333
Той знае кой си
наистина са сега.

1399
01:18:06,458 --> 01:18:08,708
[присмива се]
Боже мой

1400
01:18:08,791 --> 01:18:11,291
Мисля, че климатичните промени
нещо беше шибана лъжа.

1401
01:18:11,333 --> 01:18:13,458
Мислиш, че той отива
да ни "Аниморфизира"?

1402
01:18:13,583 --> 01:18:15,833
не мога да повярвам
Знаех го.

1403
01:18:15,958 --> 01:18:18,291
аз знаех Знаех, че това е
твърде хубаво, за да е истина,

1404
01:18:18,333 --> 01:18:19,416
и никога не е трябвало
послушах те.

1405
01:18:19,458 --> 01:18:21,416
Ще умра по дяволите
заради теб.

1406
01:18:21,458 --> 01:18:23,333
Джоуи: Ти дойде тук
по собствено желание,

1407
01:18:23,416 --> 01:18:24,541
а не преди 12 часа.

1408
01:18:24,583 --> 01:18:26,416
ти беше готов да му позволиш да го направи
шибаното нещо

1409
01:18:26,458 --> 01:18:27,666
за да изчезне безпокойството ви.

1410
01:18:27,708 --> 01:18:29,208
Браян: Да, защото бях
хищник.

1411
01:18:29,291 --> 01:18:30,583
Всичко това е твое
шибана грешка.

1412
01:18:30,666 --> 01:18:31,708
Къде щеше да си без мен?

1413
01:18:31,833 --> 01:18:32,958
Колко пъти каза

1414
01:18:33,083 --> 01:18:34,458
ако не съм потвърдил
всяка твоя мисъл

1415
01:18:34,541 --> 01:18:35,666
че ще се самоубиеш?

1416
01:18:35,708 --> 01:18:37,208
Това е шибаната ти фраза.

1417
01:18:37,333 --> 01:18:38,458
Защо мислиш, че никога не си тръгнах?

1418
01:18:38,583 --> 01:18:41,083
Крейг: Защото платих
за всяко проклето нещо.

1419
01:18:41,166 --> 01:18:42,833
Къде бихте били
без моите пари?

1420
01:18:42,958 --> 01:18:44,458
Джоуи: Вероятно на улицата,
но би било по-добре

1421
01:18:44,583 --> 01:18:46,791
отколкото да бъдеш емоционално обвързан с
някакво бебе

1422
01:18:46,833 --> 01:18:47,958
който не може да пусне
от неговата травма.

1423
01:18:48,041 --> 01:18:49,083
Крейг: Бях малтретиран!

1424
01:18:49,166 --> 01:18:50,458
Така бях и аз, глупако.

1425
01:18:50,583 --> 01:18:52,541
Да, от момче от братството,
един шибан път.

1426
01:18:52,583 --> 01:18:53,666
Голям удар.

1427
01:18:53,708 --> 01:18:56,833
Не, идиот такъв.
От шибаните ми приемни родители.

1428
01:18:59,458 --> 01:19:02,916
-Какво?
- да

1429
01:19:02,958 --> 01:19:04,458
Никога нямаше да ти кажа,
но, знаете ли,

1430
01:19:04,583 --> 01:19:05,291
Радвам се, че вече знаеш,

1431
01:19:05,333 --> 01:19:07,458
защото сега можете да спрете
показвайки травмата си около мен

1432
01:19:07,583 --> 01:19:08,791
като някакъв тъжен малък червей.

1433
01:19:08,833 --> 01:19:10,083
О, майната ти.

1434
01:19:10,208 --> 01:19:12,208
Ти съсипа живота ми.

1435
01:19:12,333 --> 01:19:14,833
Мозъкът ми никога няма да утихне.
Той никога няма...

1436
01:19:14,958 --> 01:19:16,583
Крейг: О, Боже мой!
шегуваш ли се

1437
01:19:16,708 --> 01:19:19,916
Все още ли се тревожиш
за хероиновата кожа?

1438
01:19:19,958 --> 01:19:22,208
Кучко, ще умрем.

1439
01:19:22,333 --> 01:19:26,208
Той те пристрасти толкова много,
толкова пристрастен,

1440
01:19:26,333 --> 01:19:27,458
точно както бях.

1441
01:19:27,541 --> 01:19:29,166
Забавлявайте се с тегленията.

1442
01:19:29,208 --> 01:19:31,041
И когато станат наистина зле,
които те ще.

1443
01:19:31,083 --> 01:19:34,333
и чувствате нужда да достигнете
на някого за утеха,

1444
01:19:34,416 --> 01:19:36,708
Просто искам да знаеш
Не ми пука по дяволите

1445
01:19:36,791 --> 01:19:37,791
за теб вече.

1446
01:19:37,833 --> 01:19:40,708
Джоуи: Направих едно лошо нещо.

1447
01:19:40,791 --> 01:19:45,083
Бил си лош
човек през целия си живот.

1448
01:19:45,166 --> 01:19:48,166
Несигурен, силен, тъжен.

1449
01:19:48,208 --> 01:19:52,958
И когато умреш, надявам се
знаеш, че го заслужаваш.

1450
01:20:10,958 --> 01:20:14,708
[Шумолене]

1451
01:20:14,833 --> 01:20:16,541
[Кракване]

1452
01:20:36,166 --> 01:20:41,666
[Гърлени звуци]

1453
01:20:41,708 --> 01:20:42,583
[Чукане]

1454
01:20:42,666 --> 01:20:44,083
[крещи]

1455
01:20:55,833 --> 01:20:57,833
Джоуи: О, по дяволите.

1456
01:20:57,916 --> 01:21:00,458
[Джоуи стене]

1457
01:21:07,416 --> 01:21:11,458
Браян: Ооо. изгубено е,
за съжаление.

1458
01:21:11,541 --> 01:21:13,708
Но мога да го направя чист.

1459
01:21:21,416 --> 01:21:26,458
Все още обсъждам с
Смърт, но скоро ще се върна.

1460
01:21:36,708 --> 01:21:38,708
И двете: Близначки.

1461
01:21:40,833 --> 01:21:44,208
Джоуи: Мисля, че мога да ни измъкна
от тук.

1462
01:21:44,291 --> 01:21:46,333
Крейг: Какво направи
имам предвид?

1463
01:21:46,458 --> 01:22:15,041
♪

1464
01:22:25,083 --> 01:22:26,583
Джоуи: Преди да кажеш нещо,

1465
01:22:26,708 --> 01:22:28,416
ние двамата
са говорили,

1466
01:22:28,458 --> 01:22:30,583
и мисля, че имаме
предложение.

1467
01:22:33,416 --> 01:22:34,958
давай

1468
01:22:35,041 --> 01:22:37,333
Крейг: Не искаме да умрем.
Джоуи: Точно така.

1469
01:22:37,416 --> 01:22:39,958
Много се каза, но аз
мисля, че сме били толкова злобни

1470
01:22:40,083 --> 01:22:41,708
защото--
Крейг: Има чувства...

1471
01:22:41,833 --> 01:22:43,333
Джоуи: Между нас тримата.
Крейг: което е като,

1472
01:22:43,416 --> 01:22:45,833
толкова объркващо, защото съм
дори не е прав.

1473
01:22:45,958 --> 01:22:49,583
Джоуи: Не е само твоя
докосни, Браян. Ние... ние те искаме.

1474
01:22:49,666 --> 01:22:51,041
И знам, че го направихме
някои ужасни неща,

1475
01:22:51,083 --> 01:22:52,333
но ти също.
Крейг: Точно така,

1476
01:22:52,458 --> 01:22:54,208
като лъжа за вашата планета
умират от изменението на климата.

1477
01:22:54,333 --> 01:22:56,083
Браян: Не бях
лъжа за това.

1478
01:22:56,166 --> 01:22:57,458
Джоуи: Браян,
ти си паразитен червей.

1479
01:22:57,541 --> 01:22:58,583
Няма начин да си имал
една цивилизация.

1480
01:22:58,666 --> 01:22:59,666
А, аз не...

1481
01:22:59,708 --> 01:23:01,041
Крейг: Като че ли не съм
учен,

1482
01:23:01,083 --> 01:23:03,583
но съм виждал много
филми и Джоуи е прав.

1483
01:23:05,583 --> 01:23:07,083
добре Да, това бяха лъжи.

1484
01:23:07,208 --> 01:23:08,583
Джоуи: И това е ОК.
това е добре

1485
01:23:08,666 --> 01:23:10,708
Защото можем да го поправим с...
Крейг: Кристалът.

1486
01:23:10,833 --> 01:23:12,333
Джоуи: Да, нека го направим.

1487
01:23:12,458 --> 01:23:13,708
Да отидем в кристалната стая

1488
01:23:13,791 --> 01:23:15,083
и изложете всичко
на масата.

1489
01:23:15,208 --> 01:23:16,208
Крейг: И когато всичко е навън
на масата,

1490
01:23:16,291 --> 01:23:18,791
виждаме как реагира кристалът.
И ако е положителен...

1491
01:23:18,833 --> 01:23:20,208
Джоуи: Ние ти помагаме
с вашата операция

1492
01:23:20,291 --> 01:23:21,791
да обърне всяко човешко същество

1493
01:23:21,833 --> 01:23:25,208
в един гигантски паразит
Брайън мрежа.

1494
01:23:26,666 --> 01:23:28,708
[Сълзливо]
Това е всичко, което исках.

1495
01:23:28,833 --> 01:23:32,541
Джоуи: Наистина ли?
Браян: Да, да.

1496
01:23:32,583 --> 01:23:35,708
Е, не мога да повярвам
Не се сетих за това.

1497
01:23:35,791 --> 01:23:38,333
Това е идеалният начин
да оправя всичко.

1498
01:23:38,416 --> 01:23:39,833
Крейг: Да?

1499
01:23:39,958 --> 01:23:41,958
И да си помисля, че бях
ще те погълне.

1500
01:23:42,041 --> 01:23:45,791
ха ха ха ха!

1501
01:23:45,833 --> 01:23:49,708
[Джоуи и Крейг се смеят]

1502
01:23:49,833 --> 01:23:56,083
ха ха ха!
Щях да те изям.

1503
01:23:56,166 --> 01:23:57,333
Nom! Nom! Nom! Nom!

1504
01:24:00,958 --> 01:24:02,833
Крейг: Точно така. ъъ...
[Издишва]

1505
01:24:02,958 --> 01:24:04,916
Аз ще отида първи.

1506
01:24:04,958 --> 01:24:08,708
Така че има много за
моя живот, който мразя,

1507
01:24:08,833 --> 01:24:11,958
и искам да разбера,
какво да правя с него.

1508
01:24:12,083 --> 01:24:15,833
но алкохол и vapes и наркотици
са много по-лесни за изпълнение.

1509
01:24:15,916 --> 01:24:17,458
[Щрака с език]

1510
01:24:17,583 --> 01:24:19,833
И защото не го правя
трябва да работя, мога,

1511
01:24:19,958 --> 01:24:22,666
ако изиграя картите си правилно,
просто седи в къщата ми

1512
01:24:22,708 --> 01:24:24,541
и събирайте чекове за мълчаливи пари
до края на живота ми.

1513
01:24:26,291 --> 01:24:29,166
Това е шибано тъжно съществуване.

1514
01:24:29,208 --> 01:24:31,916
И идва момент, в който
Трябва да осъзная, като,

1515
01:24:31,958 --> 01:24:34,333
ако просто седя в това
купчина боклук на съществуване,

1516
01:24:34,458 --> 01:24:36,416
ако не се опитам, като,
направи нещо с живота ми,

1517
01:24:36,458 --> 01:24:38,458
опитайте се да се вдигна
от отвратителното лайно

1518
01:24:38,541 --> 01:24:39,833
това ми се случи,

1519
01:24:39,916 --> 01:24:43,541
на което просто съм обречен
станете ядосан, огорчен гей

1520
01:24:43,583 --> 01:24:45,208
който отблъсква всички.

1521
01:24:47,708 --> 01:24:50,083
И, Джоуи, аз те доведох
долу с мен.

1522
01:24:51,958 --> 01:24:54,291
Доведох те чак додолу
в моята безкрайна тъга

1523
01:24:54,333 --> 01:24:55,916
защото имах нужда от някой
за извинение

1524
01:24:55,958 --> 01:24:57,916
всичките ми лоши поведения,

1525
01:24:57,958 --> 01:24:59,958
някой, който толкова много се нуждаеше от мен

1526
01:25:00,083 --> 01:25:03,083
че мога да се измъкна
с толкова много и просто...

1527
01:25:05,458 --> 01:25:07,333
няма да има значение по дяволите.

1528
01:25:09,583 --> 01:25:13,333
И мисля, че поради това...

1529
01:25:13,458 --> 01:25:14,833
[Издишва]

1530
01:25:14,916 --> 01:25:16,458
загубих те.

1531
01:25:16,541 --> 01:25:18,208
И вината е моя.

1532
01:25:20,708 --> 01:25:22,666
Така е. Вината е моя шибана.

1533
01:25:30,416 --> 01:25:36,291
♪

1534
01:25:37,833 --> 01:25:39,458
Мразя, че съм съгласен...

1535
01:25:41,208 --> 01:25:44,208
защото не сме добри
един за друг.

1536
01:25:44,291 --> 01:25:46,083
Но ти ме спаси.

1537
01:25:48,208 --> 01:25:49,916
И когато се появих
на твоята врата,

1538
01:25:49,958 --> 01:25:54,208
Бях толкова благодарен, че
не си задал никакви въпроси.

1539
01:25:56,833 --> 01:25:59,083
Но също така бях толкова ядосан

1540
01:25:59,166 --> 01:26:01,583
че не си ме попитал нищо
въпроси.

1541
01:26:01,708 --> 01:26:05,208
Бях толкова сломен, а ти
не ме попита защо.

1542
01:26:08,583 --> 01:26:10,291
Но ти си толкова млад...

1543
01:26:12,416 --> 01:26:14,541
И когато си толкова млад,
толкова си самовлюбен,

1544
01:26:14,583 --> 01:26:17,833
лесно е да се игнорира
всички ужасни неща

1545
01:26:17,958 --> 01:26:20,708
които могат да съществуват
между приятели.

1546
01:26:20,791 --> 01:26:23,833
И просто продължавам да мисля за

1547
01:26:23,916 --> 01:26:26,833
как тази нишка между нас
просто продължава да намалява

1548
01:26:26,916 --> 01:26:29,541
до точката, в която единичен
дъхът може да го счупи.

1549
01:26:31,416 --> 01:26:34,291
И мисля, че е време
за да се разделим.

1550
01:26:36,458 --> 01:26:38,458
И аз го мразя,

1551
01:26:38,541 --> 01:26:41,583
но аз не знам
какъв друг вариант имаме.

1552
01:26:44,333 --> 01:26:47,708
Пожелавам ти да си добре
Аз го правя. Наистина го правя.

1553
01:26:49,666 --> 01:26:53,208
Уау, това бяха дълбоки неща,
Джоуи. честито

1554
01:26:56,958 --> 01:27:02,666
Предполагам, че е мой ред

1555
01:27:02,708 --> 01:27:05,916
да, хм, споделям, нали?

1556
01:27:05,958 --> 01:27:06,958
Крейг: Мм-хмм.
Браян: Да.

1557
01:27:07,083 --> 01:27:10,166
Хм, истината е...

1558
01:27:10,208 --> 01:27:14,583
Аз... не съм сигурен
откъдето дойдох.

1559
01:27:17,041 --> 01:27:20,958
Събудих се на Земята
без никакви спомени.

1560
01:27:21,041 --> 01:27:23,541
Може би това ме прави пет.

1561
01:27:23,583 --> 01:27:25,833
Така че аз съм на около пет години.

1562
01:27:25,958 --> 01:27:32,291
Така че не е чудно, разбирам
толкова емоционален през цялото време.

1563
01:27:32,333 --> 01:27:33,458
[Брайън въздъхва]

1564
01:27:33,541 --> 01:27:36,208
Вижте, искам да бъда честен
от сега нататък.

1565
01:27:38,666 --> 01:27:41,208
Обичам ви двамата.

1566
01:27:42,458 --> 01:27:44,291
така...

1567
01:27:44,333 --> 01:27:46,916
Джоуи: Браян.

1568
01:27:46,958 --> 01:27:49,208
Крейг: Не е така
това, което искахме.

1569
01:27:49,333 --> 01:27:50,791
- Това беше честно.
-Брайън.

1570
01:27:50,833 --> 01:27:52,541
Браян: Искам ви двамата
до мен,

1571
01:27:52,583 --> 01:27:54,458
и искам да поема
светът с моето семе.

1572
01:27:54,541 --> 01:27:55,833
Извинявам се за клетките.

1573
01:27:55,958 --> 01:27:58,583
-Защо?
- Защото, о, не знам.

1574
01:27:58,666 --> 01:27:59,833
Ти се опита да ме убиеш.

1575
01:27:59,958 --> 01:28:01,166
Все още ли вярваш в това?

1576
01:28:01,208 --> 01:28:03,666
Аз не...аз правя. аз не.

1577
01:28:03,708 --> 01:28:05,666
аз не знам объркана съм

1578
01:28:05,708 --> 01:28:06,833
Спомените на Лора,
те са като...

1579
01:28:06,958 --> 01:28:08,458
Джоуи: Мислиш ли
убиването на хора е ОК?

1580
01:28:08,583 --> 01:28:10,166
Браян: Не знам.
Умът ми казва убийство,

1581
01:28:10,208 --> 01:28:11,333
и аз казвам добре.

1582
01:28:11,416 --> 01:28:14,541
Така че просто имате, като,
никакви угризения на съвестта?

1583
01:28:14,583 --> 01:28:16,333
Давам на хората най-доброто
междувидово сношение

1584
01:28:16,416 --> 01:28:17,791
от живота им.

1585
01:28:17,833 --> 01:28:19,208
Това е подарък.

1586
01:28:19,333 --> 01:28:22,541
И въпреки че дърветата не го правят
отнема въглероден диоксид,

1587
01:28:22,583 --> 01:28:24,583
Аз спасявам планетата.

1588
01:28:24,708 --> 01:28:28,041
Помислете за това.
Това е пълен симбиотичен свят.

1589
01:28:28,083 --> 01:28:31,208
Няма война, няма замърсяване.
Това е само перфектен баланс.

1590
01:28:31,291 --> 01:28:32,958
- Ти не слушаше.
- Слушах.

1591
01:28:33,041 --> 01:28:34,958
Не, не беше.
Боже мой

1592
01:28:35,083 --> 01:28:37,458
Браян, ти си
такъв шибан нарцисист.

1593
01:28:37,541 --> 01:28:38,708
-Не съм.
-Да, ти си!

1594
01:28:38,833 --> 01:28:40,458
Правите клонинги
от себе си

1595
01:28:40,583 --> 01:28:41,708
да превземат света,
което, между другото,

1596
01:28:41,791 --> 01:28:42,833
защо всички трябва да гледат
като теб?

1597
01:28:42,958 --> 01:28:44,291
Крейг: Да. защо Не би ли
има повече смисъл

1598
01:28:44,333 --> 01:28:45,458
за да изглеждат така
различни хора,

1599
01:28:45,583 --> 01:28:46,791
така че да предотврати
други хора да се хванат?

1600
01:28:46,833 --> 01:28:48,458
Браян: Аз съм
идеалният екземпляр.

1601
01:28:48,583 --> 01:28:49,791
Защо не бих
да благословя хората с моята красота?

1602
01:28:49,833 --> 01:28:51,333
-Нарцисист.
- Той обаче е горещ.

1603
01:28:51,458 --> 01:28:52,083
Независимо от това.

1604
01:28:52,208 --> 01:28:53,958
Освен това говориш толкова странно.

1605
01:28:54,083 --> 01:28:56,791
как? спорите,

1606
01:28:56,833 --> 01:28:59,291
те--те трябва да те накарат
гъвкав, успокоява те.

1607
01:28:59,333 --> 01:29:00,666
Не трябва да бъдеш толкова злобен.

1608
01:29:00,708 --> 01:29:01,958
Крейг: Мм-хмм. да

1609
01:29:02,083 --> 01:29:03,958
освен че не сме
под вашето феромонно заклинание.

1610
01:29:04,083 --> 01:29:04,833
[Щрака с език]
не

1611
01:29:04,958 --> 01:29:07,083
Ние сме с ясно съзнание,
с пълно сърце,

1612
01:29:07,208 --> 01:29:08,708
и не можем да загубим.

1613
01:29:08,833 --> 01:29:10,083
как?

1614
01:29:10,166 --> 01:29:13,916
"Мълчанието на агнетата"
крещи, кучко.

1615
01:29:13,958 --> 01:29:15,916
Браян: О!
Крейг: Просто...

1616
01:29:15,958 --> 01:29:19,458
наречете го секс,
ти шибан психо!

1617
01:29:19,541 --> 01:29:21,083
„Междувидово сношение“!

1618
01:29:21,208 --> 01:29:24,416
е странно нещо
да се обадя на извънземни!

1619
01:29:24,458 --> 01:29:26,833
[крещи]

1620
01:29:29,041 --> 01:29:32,166
[Крейг диша тежко]

1621
01:29:34,958 --> 01:29:38,333
[Извънземно бълбукане]

1622
01:29:38,458 --> 01:29:39,708
Джоуи: Бягай!

1623
01:29:48,041 --> 01:29:50,416
Браян: Джоуи!

1624
01:29:50,458 --> 01:29:53,208
[Крейг стене]

1625
01:29:53,291 --> 01:29:56,833
Боже мой
Джоуи, вътре в мен е.

1626
01:29:56,916 --> 01:29:59,583
Джоуи: Какво по дяволите направи...
какво по дяволите?

1627
01:30:01,791 --> 01:30:04,166
[Крейг стене]

1628
01:30:04,208 --> 01:30:05,958
Крейг: Майната му!
Джоуи: Къде е?

1629
01:30:06,041 --> 01:30:07,708
Крейг: Виж.
В корема ми е.

1630
01:30:07,833 --> 01:30:11,666
о боже о! Но той се движи.
Джоуи: Какво?

1631
01:30:11,708 --> 01:30:14,833
Джоуи, трябва да го отрежеш
извън мен. Сега.

1632
01:30:14,958 --> 01:30:17,333
Браян: Джоуи?!
Крейг: Моля те.

1633
01:30:17,458 --> 01:30:19,208
Джоуи: Добре. Трябва да се вдигнеш
твоята риза.

1634
01:30:19,333 --> 01:30:20,416
чакай Не съди тялото ми.

1635
01:30:20,458 --> 01:30:22,083
Не, защото имаш
шибан корем, Крейг!

1636
01:30:22,208 --> 01:30:23,208
Боже мой благодаря

1637
01:30:23,291 --> 01:30:25,958
Джоуи: О, Боже. добре
[Крейг стене]

1638
01:30:26,041 --> 01:30:28,333
Браян: Джоуи!

1639
01:30:28,416 --> 01:30:31,083
Джоуи: Моля те, не умирай.
Крейг: Направи го. направи го

1640
01:30:31,208 --> 01:30:32,208
Джоуи: По дяволите.

1641
01:30:32,291 --> 01:30:33,583
[Джоуи крещи]

1642
01:30:33,708 --> 01:30:36,583
[Крейг стене]

1643
01:30:36,666 --> 01:30:38,041
Джоуи: О, по дяволите!
Крейг: Какво?

1644
01:30:38,083 --> 01:30:40,583
Джоуи: Шибаняк ме ухапа.
Крейг: Джоуи?

1645
01:30:40,708 --> 01:30:43,458
Джоуи: Дръж се, Крейг.
Крейг: О, Боже, Джоуи.

1646
01:30:43,541 --> 01:30:44,958
Той пробива.

1647
01:30:45,041 --> 01:30:48,208
Майната му, Джоуи!

1648
01:30:48,291 --> 01:30:52,041
Хванах го! О, майната ти!

1649
01:30:52,083 --> 01:30:54,458
майната ти
Браян: Джоуи?

1650
01:30:54,541 --> 01:30:59,083
Джоуи: Мамка му!
Шибан червей! Шибан червей!

1651
01:30:59,166 --> 01:31:01,541
[крещи]

1652
01:31:01,583 --> 01:31:03,208
[Силно пукане]

1653
01:31:05,583 --> 01:31:08,083
♪

1654
01:31:08,208 --> 01:31:11,708
Браян: Не. Не си. не не

1655
01:31:11,791 --> 01:31:12,541
Крейг: Точно така.

1656
01:31:12,583 --> 01:31:16,083
Прекъснахме вашето
шибан хайвер, кучко.

1657
01:31:16,208 --> 01:31:18,083
Не е честно.

1658
01:31:18,208 --> 01:31:22,166
Целият този разрив между вас
второ, аз дори не съм замесен.

1659
01:31:22,208 --> 01:31:25,041
Вие двамата се обидихте един на друг
от момента, в който се срещнахте.

1660
01:31:25,083 --> 01:31:26,541
Ако наистина се обичахте,

1661
01:31:26,583 --> 01:31:28,041
ако имаш желание
да се присъедините към мен,

1662
01:31:28,083 --> 01:31:30,083
можехме да имаме всичко.

1663
01:31:30,208 --> 01:31:31,833
Аз съм такъв невежа,

1664
01:31:31,958 --> 01:31:35,041
истинската жертва
в тази ситуация.

1665
01:31:35,083 --> 01:31:37,583
Ако не бях паднал по теб
елегантност и красота,

1666
01:31:37,666 --> 01:31:40,458
Щях да успея, този свят
щяха да бъдат спасени.

1667
01:31:40,541 --> 01:31:42,708
Крейг: Истински ли е, по дяволите?

1668
01:31:42,791 --> 01:31:45,583
Браян: Можем.
Все още можем да поправим това, Джоуи.

1669
01:31:45,666 --> 01:31:48,166
Ние можем.
Все още ме обичаш, нали?

1670
01:31:48,208 --> 01:31:49,208
Джоуи: Аз...

1671
01:31:49,333 --> 01:31:50,708
Браян: Ще ти дам моето докосване
когато пожелаеш.

1672
01:31:50,833 --> 01:31:54,833
Никога няма да се притеснявате
отново. Край на безпокойството,

1673
01:31:54,958 --> 01:31:58,958
толкова между видовете--
Имам предвид секс, както искаш.

1674
01:31:59,083 --> 01:32:00,333
Моля?

1675
01:32:00,416 --> 01:32:02,333
Ти си най-красивата
екземпляр, който някога съм виждал.

1676
01:32:02,416 --> 01:32:03,458
Толкова съм самотен.
Крейг: Какво?

1677
01:32:03,583 --> 01:32:04,833
Браян: Моля?

1678
01:32:04,958 --> 01:32:06,958
Крейг: Джоуи, какво си ти?
правя?

1679
01:32:07,083 --> 01:32:08,458
Джоуи, какво правиш?

1680
01:32:08,541 --> 01:32:10,333
Джоуи: Кълнеш ли се?

1681
01:32:10,458 --> 01:32:12,208
да

1682
01:32:12,333 --> 01:32:15,541
моля те не ме напускай
Аз не съм лош човек.

1683
01:32:15,583 --> 01:32:16,583
Имам мисия.

1684
01:32:16,666 --> 01:32:18,833
Вие сте съгласни с мисията,
нали

1685
01:32:18,916 --> 01:32:21,583
Аз... не знам.

1686
01:32:21,666 --> 01:32:24,041
Бъди с мен. Бъди моята кралица.

1687
01:32:24,083 --> 01:32:27,958
Нека те отърва
от притесненията си.

1688
01:32:28,041 --> 01:32:29,833
Джоуи: Аз съм единственият ти?

1689
01:32:29,916 --> 01:32:31,833
Браян: Да.
Джоуи: Единствената ти кралица?

1690
01:32:31,958 --> 01:32:34,166
Да, каквото искаш.

1691
01:32:36,708 --> 01:32:42,083
да да да

1692
01:32:45,458 --> 01:32:47,583
[тихо стене]

1693
01:32:47,708 --> 01:32:49,666
[Крейг изсумтя, крещи]

1694
01:33:01,958 --> 01:33:03,583
Крейг: О, по дяволите.

1695
01:33:09,833 --> 01:33:13,916
По дяволите - ще те победя
по дяволите--

1696
01:33:13,958 --> 01:33:16,958
Просто умри, шибана кучко.

1697
01:33:17,041 --> 01:33:20,208
[И двамата дишат тежко]

1698
01:33:21,708 --> 01:33:26,458
Какво по дяволите не е наред
вие? Ти майтапиш ли се?!

1699
01:33:26,583 --> 01:33:28,458
Бяхте ли
наистина ли ще ме предаде?

1700
01:33:28,541 --> 01:33:30,833
Джоуи: Дадох ти време
да го убия!

1701
01:33:33,791 --> 01:33:35,458
Крейг: О, по дяволите.

1702
01:33:39,666 --> 01:33:42,708
Джоуи: Добре. Имам нужда от ръката ти.
тук Оказвайте натиск върху него.

1703
01:33:42,791 --> 01:33:43,833
Оказвайте натиск върху него.

1704
01:33:43,958 --> 01:33:45,458
Ще извикам помощ.

1705
01:33:48,083 --> 01:33:53,666
Той наистина обичаше само теб
защото си горещ, нали?

1706
01:33:53,708 --> 01:33:56,958
Това е като,
толкова прецакан, човече.

1707
01:33:57,083 --> 01:33:58,458
[Кашлица]

1708
01:33:58,541 --> 01:34:00,708
[Задъхване]

1709
01:34:03,583 --> 01:34:06,208
незнам какво да правя
незнам какво да правя

1710
01:34:07,833 --> 01:34:13,458
Кажи--кажи ми, че съм добър--
добър човек.

1711
01:34:13,541 --> 01:34:18,083
Кажи--кажи ми, че съм--аз съм-добре,
Аз не съм... не съм лош.

1712
01:34:18,208 --> 01:34:20,708
Хора - хора като мен.

1713
01:34:20,791 --> 01:34:24,333
Аз съм добър п--аз съм добър--

1714
01:34:24,416 --> 01:34:27,208
[Говорейки неясно]

1715
01:34:30,416 --> 01:34:33,208
Крейг? Крейг?

1716
01:34:33,291 --> 01:34:35,458
Крейг?

1717
01:34:35,541 --> 01:34:38,333
Не. Не, Крейг!

1718
01:34:38,458 --> 01:34:39,833
ох...

1719
01:34:39,916 --> 01:34:42,458
[хлипане]

1720
01:34:48,583 --> 01:34:50,583
не!

1721
01:35:00,958 --> 01:35:02,583
не!

1722
01:35:11,583 --> 01:35:16,833
[Рипането продължава]

1723
01:35:26,833 --> 01:35:29,833
Погребах Крейг в пустинята,
което беше трудно да се направи,

1724
01:35:29,916 --> 01:35:31,958
заради цялото
нещо с една ръка, но го направих,

1725
01:35:32,041 --> 01:35:34,333
и направих голяма партида
лимонада без захар,

1726
01:35:34,458 --> 01:35:38,166
и я излях цялата
останалите сеялки,

1727
01:35:38,208 --> 01:35:40,083
Анклавът му беше унищожен.

1728
01:35:43,208 --> 01:35:44,791
Значи историята е била истинска?

1729
01:35:44,833 --> 01:35:46,333
да

1730
01:35:46,458 --> 01:35:48,666
Терапевт: Виждам.

1731
01:35:50,083 --> 01:35:51,583
И така, как се трансформира Лора

1732
01:35:51,708 --> 01:35:53,333
без да бъдеш
засадени в саксия?

1733
01:35:53,416 --> 01:35:55,958
Дали защото беше
оригинално копие

1734
01:35:56,083 --> 01:35:57,333
и не се изискваше
бременност?

1735
01:35:57,458 --> 01:35:59,041
Ускорява ли гърнето
процесът,

1736
01:35:59,083 --> 01:36:01,708
или го прави просто
гарантира перфектни копия?

1737
01:36:01,833 --> 01:36:03,416
И така, ако не го направите,
ще се обърка.

1738
01:36:03,458 --> 01:36:05,708
И мъжът в клетката
избухна, защото той

1739
01:36:05,833 --> 01:36:07,416
не беше съвместим, нали?

1740
01:36:07,458 --> 01:36:09,333
Как така не получихте
импрегниран?

1741
01:36:09,416 --> 01:36:10,791
Използвал ли е, като
извънземен презерватив,

1742
01:36:10,833 --> 01:36:12,708
или просто не е могъл
да те обърна,

1743
01:36:12,791 --> 01:36:15,583
и затова той
беше толкова заинтригуван от теб?

1744
01:36:17,333 --> 01:36:19,958
Не трябва ли да ме питаш как
Чувствам ли се за смъртта на Крейг?

1745
01:36:24,083 --> 01:36:25,708
Как...как се чувстваш?

1746
01:36:27,083 --> 01:36:28,583
Мисля, че той заслужаваше да живее
неговите мечти,

1747
01:36:28,666 --> 01:36:30,583
и се чувствам така, сякаш беше
на път да.

1748
01:36:30,708 --> 01:36:32,458
И вината е моя
той никога няма,

1749
01:36:32,583 --> 01:36:36,291
и трябва да живея с това
до края на живота ми.

1750
01:36:36,333 --> 01:36:38,583
[Звънчета на смартфона]

1751
01:36:38,708 --> 01:36:42,208
[Мъж говори японски]
Джоуи: Червено.

1752
01:36:42,291 --> 01:36:43,458
[Звънене на телефона]

1753
01:36:45,416 --> 01:36:49,333
[Жена, говореща японски]
Джоуи: Синьо.

1754
01:36:49,416 --> 01:36:50,833
[Звънене на телефона]

1755
01:36:52,333 --> 01:36:56,416
[Мъж говори японски]
Джоуи: Майко.

1756
01:36:56,458 --> 01:36:58,833
[Звънене на телефона]

1757
01:36:58,958 --> 01:37:01,666
[Жена, говореща японски]

1758
01:37:01,708 --> 01:37:03,958
Джоуи: Извънземно.

1759
01:37:05,458 --> 01:37:09,041
[Мъж говори японски]
Джоуи: Дърво.

1760
01:37:10,333 --> 01:37:14,208
[Жена, говореща японски]
Джоуи: Клонинг.

1761
01:37:15,666 --> 01:37:19,166
[Мъж говори японски]
Джоуи: Убий.

1762
01:37:19,208 --> 01:37:21,583
[Жена, говореща японски]

1763
01:37:21,708 --> 01:37:23,583
Джоуи: Убий.

1764
01:37:23,708 --> 01:37:26,458
[Мъж говори японски]

1765
01:37:26,541 --> 01:37:28,041
Джоуи: Убий.

1766
01:37:28,083 --> 01:37:29,708
[Жена, говореща японски]

1767
01:37:32,583 --> 01:37:34,208
Джоуи: Убий.

1768
01:37:35,708 --> 01:37:38,333
[свири "I Know" на TWINKIDS]




